De dag voor kerst krijgt de oude, gierige Ebeneezer Scrooge een waarschuwing van de in ketens ronddolende geest van zijn overleden compagnon Marley: hij moet zijn leven beteren, of hij zal net zo eindigen als Marley.

's Nachts wordt Scrooge bezocht door spoken die hem meenemen naar drie kerstvieringen: een uit het verleden, een in het heden en een in de toekomst. Zo ziet Scrooge hoe het gezin van zijn onderbetaalde klerk Bob Cratchit er toch het beste van probeert te maken en wat voor gev...

Tevje de melkboer is wellicht het beroemdste personage van de Jiddische literatuur: de viool spelende, uit de Bijbel citerende vader van zeven dochters die de inspiratie vormde voor de musical Fiddler on the Roof. Door over de wederwaardigheden van zijn dochters te vertellen – en over hun in zijn ogen wisselende successen op de huwelijksmarkt – geeft Tevje indirect een inkijkje in de rijke tradities van de Oost-Europese sjtetl, maar ook in het oprukkende antisemitisme en de teloorgang van...

Anselm Eibenschütz verlaat na twaalf jaar plichtsgetrouwe dienst het leger en neemt als ijkmeester zijn intrek in een stadje aan de Oostenrijks- Russische grens van de Habsburgse monarchie. Met zijn diepgewortelde ontzag voor de wet en zijn eenvoudige soldatenmoraal bereidt Eibenschütz zich voor om de orde te handhaven. Maar het grensgebied waarin hij zich bevindt, is een duistere, ‘giftige’ omgeving, waar de wetten van de staat niet lijken te gelden.

In deze uitgave zijn de mooiste verhalen van Joseph Roth bijeengebracht – de meeste voor het eerst in Nederlandse vertaling –, zoals het titelverhaal ‘De buste van de keizer’, waarin graaf Morstin na de ondergang van de Habsburgse monarchie ‘zijn keizer’ definitief begraaft. En ‘De legende van de heilige drinker’, die eindigt met de zin ‘God geve ons allen, ons drinkers, een zo vlotte en zo mooie dood!’, een einde dat Roth zelf helaas niet beschoren was. Maar ook het voor ...

‘Laat me nooit alleen’ van Kazuo Ishiguro speelt zich af in Engeland, eind twintigste eeuw. Kathy is eenendertig en werkt op het platteland in een revalidatiekliniek. Ze heeft haar vriendschap met Ruth na jaren weer op kunnen pakken toen ze haar verzorger werd na een orgaandonatie. Ook haar oude jeugdliefde Tommy komt terug in haar leven. Gaandeweg wordt duidelijk dat de vrienden door hun gemeenschappelijke lot en afkomst een bijzondere band hebben – en dat achter hun idyllische jeugd e...

Waarom zou je de klassieken lezen? Het enige dat daarvoor spreekt, zegt Italo Calvino in deze verzameling essays die in 1991 voor het eerst verscheen, is dat het lezen van de klassieken beter is dan ze niet lezen. Dat klinkt natuurlijk niet bepaald diepgaand. Maar bij Calvino betekent die uitspraak meer dan op het eerste gezicht lijkt. Nadat hij veertien definities van ‘de klassieken’ heeft geformuleerd, geeft hij aan de hand van boeken uit zijn eigen bibliotheek vijfendertig antwoorden o...

Geoffrey Braithwaite, een ouder wordende arts wiens vrouw is overleden, raakt gefascineerd door het leven en werk van Flaubert en reist regelmatig naar Frankrijk om alle plekken te bezoeken waar de schrijver gewoond en gewerkt heeft. Hij beschrijft zijn bevindingen in een poging te ontdekken wat er nu eigenlijk te weten valt over iemands leven – of het nu dat van Flaubert, van zijn overleden vrouw of zijn eigen leven is.

Flauberts papegaai is een briljant en bijzonder geestig hoogtepunt in...

Van de schrijver van 'Stille sneeuwval'.

In ‘Kruisende lijnen’ van Junichiro Tanizaki, een van de meesters van de Japanse literatuur neemt Sonoko, de vrouw van een ambitieuze advocaat in Osaka, schilderlessen om te ontsnappen aan de sleur van haar huwelijk. Dat is het begin van een liefdesaffaire die haar aan de rand van het graf zal brengen. Als wordt geïnsinueerd dat zij een lesbische verhouding heeft met Mitsuko, beseft ze dat ze zich inderdaad tot haar aangetrokken voelt. Mitsuko is ...

‘Stille sneeuwval’ vertelt over de voorname familie Makioka, die moet toezien hoe geleidelijk aan haar sociale prestige teloorgaat. Dit wordt duidelijk in de moeizame pogingen van de familie om de derde van haar vier dochters aan een waardige echtgenoot te helpen. De deels tragische, deels komische pogingen hiertoe lijken allemaal gedoemd te stranden. Gaandeweg verliezen ze steeds meer hun grip op de wereld buiten de familie.

‘Stille sneeuwval’ is niet alleen een prachtig familiemoza...

‘De schimmelruiter’ van Theodor Storm schetst het dramatische levensverhaal van de ambitieuze en eigenzinnige dijkgraaf Hauke Haien, die van jongs af aan maar één doel voor ogen heeft: een dijk bouwen die de eeuwen zal trotseren. Hij vertrouwt op wat hij zelf kan zien en begrijpen, maar hij vindt het bijgeloof van zijn dorpsgenoten en de kracht van de natuur tegenover zich. Steeds keert daarbij de legende van de ruiter op het witte paard terug, die bij stormweer over de Noord-Friese dij...