Genetica speelt een belangrijke rol in ons leven: DNA-onderzoek toont onder meer aanleg voor hart- en vaatziekten, kanker, obesitas en dementie. Dankzij genetische testen kunnen we toekomstige ziekten voorspellen en maatregelen nemen om gezond te blijven.Mieke van Haelst vertelt hoe deze grensverleggende ontwikkelingen in de genetica ons denken over gezondheid en erfelijkheid veranderen. Zo bevat ons DNA ook informatie over onze voorouders en toekomstige generaties, het is dus belangrijk om s...

Wanneer Joan Didion vanaf december 1999 naar een psychiater gaat, besluit ze al haar intieme gesprekken met hem te noteren. Ze richt haar uitwerking van de sessies aan haar man, schrijver John Dunne. Op niet eerder vertoonde wijze geeft Didion inzicht in wat er in haar omgaat – de zorgen over haar (adoptie)dochter Quintana, haar eigen jeugd en opvoeding, het moederschap, hechting en separatie, de relatie met haar man, verslavingsthematiek, psychische kwetsbaarheid en het ouder worden.Een un...

De Kriterionmeisjes volgt de onbekende geschiedenissen van twaalf studentes die deelnamen aan het verzet tegen de Duitse bezetter. Na de oorlog richtten zij de Amsterdamse studentenbioscoop Kriterion op. Al deze jonge vrouwen zijn verzetshelden met een eigen verhaal. Toch zijn zij vrijwel nergens meer terug te vinden. Door de verzetsmannen aangeduid als ‘de meisjes’ zijn zij naamloos de geschiedenis ingegaan. Wie waren deze meisjes? Wat was hun rol in het verzet? Anna Eva Boogaard, die ze...

Naast zijn grote romans en verhalen heeft Thomas Mann een niet minder indrukwekkend oeuvre gecreëerd van essays, artikelen en toespraken waarin hij zich kritisch uitspreekt over de culturele, sociale en politieke trends van zijn tijd. Achtung Europa! bevat een aantal essays uit de jaren dertig waarin Thomas Mann zijn lezers waarschuwt voor het opkomende fascisme. Al in een vroeg stadium doorziet hij haarscherp de gewelddadige aard van het fascisme en het gevaar voor democratie en rechtsstaat...

Paul Gauguin staat vooral bekend als de schilder wiens gedurfde kleuren en composities de westerse kunstwereld op zijn kop zetten. Het is minder bekend dat hij ploeterde als effectenmakelaar in Parijs, als kanaalgraver in Panama City en als kritisch journalist in Tahiti. Sue Prideaux dook in het avontuurlijke en gecompliceerde leven van de kunstenaar. Ze belicht de mensen, plaatsen en ideeën die zijn visie vormden: zijn opvoeding in Peru en opstandige jeugd in Frankrijk; de energie van de Pa...

Breken is bouwen. 75 jaar Vijftigers vertelt voor het eerst het volledige verhaal van de literaire beweging rond Lucebert, Kouwenaar, Schierbeek, Claus en vele anderen. Hoe beroerde de Tweede Wereldoorlog hun hoofd en hart? Waar en hoe in hun werk werden ze aangeraakt door expressionisme, dada, surrealisme of andersoortige avantgarde? Hoe is het mogelijk dat de vrouwelijke Vijftigers zo onzichtbaar bleven? Ruime aandacht ook voor de Vlaamse Vijftigers, de betekenis van bladen als Podium, Merl...

In Met de feeën maakt Sylvain Tesson een zeiltocht langs de Atlantische kusten. Zijn avontuur voert hem van de Golf van Biskaje naar Bretagne, door de Ierse zee tot aan de Shetlandeilanden. In een soort graaltocht langs de randen van de Keltische wereld ondergaat hij de natuur en beschrijft kustlijnen, golven, rotsen en luchten zoals alleen hij dat kan. Maar sprookjesachtig wordt het nooit: ‘Het woord fee beduidt iets anders. Het is een kwaliteit van de werkelijkheid die zich openbaart doo...

Wat als je hoort dat je opa fout was, maar niemand precies weet wat hij heeft gedaan? Tim Berbers’ opa zou voor de Duitsers hebben gevochten, hij kende Russische woorden en raakte de laatste jaren van zijn leven steeds meer in zichzelf gekeerd. Bij oorlogsfilms zette hij de tv uit. In Wilhelmus gaat Tim op zoek naar de waarheid achter de geruchten. Hij raadpleegde archieven, boeken, films en de laatst levende getuigen. Bij die zoektocht ontvouwt zich langzaam maar zeker het verhaal van zijn...

Ziekte is een verdienmodel geworden, patiënten zijn koopwaar en gezondheid is een maakbaar begrip. Huisarts en schrijver Danka Stuijver verkent de drijfveren, dilemma’s en krachten die onze gezondheidszorg beheersen en onder druk zetten. Hoe komt het dat we aan de ene kant  overconsumeren, overdiagnosticeren en overbehandelen, terwijl we aan de andere kant niet meer in staat zijn juiste zorg te bieden aan hen die deze het hardst nodig hebben?Vanuit het perspectief van zorgverleners, p...

Moeten we bang zijn voor AI? Heb je eigenlijk wel wat aan persklaarmakers? Waarom verbeteren vertalers Dostojevski? Waar zit je op als je ‘op de oever’ zit? Waarom is Gogol nog veel leuker dan hij toch al is? Wat is Vertaliaans? Wat is Redactioneels? Kun je transparant vertalen? Waarom lezen we zo weinig regionaals? Wat doe je met stijl, stem, sfeer, toon? Vertaler  Robbert-Jan Henkes komt tot de conclusie dat er te weinig wordt vertaald wat er niet staat.