Ludovic Obiang et Alain Saint-Saëns, les deux éditeurs de ce volume de dix-neuf auteurs de quatre continents ont rassemblé des histoires étranges et fascinantes, cruelles et sanglantes parfois, inquiétantes et perturbantes toujours, où il est volontiers question de cannibalisme aux sens propre et figuré. Écrits par des conteurs et conteuses de grand talent, ces récits, tout à la fois excitants et repoussants, séduisent et laissent le lecteur rêveur et dubitatif. Hauts en couleur, ...

La littérature s'est emparée du numérique, non seulement comme d'un outil mais aussi, et essentiellement, comme d'une formidable résonance aux questions qui sont siennes, pour entrer elle-même en résonance avec son époque. Utopie de l'intelligence artificielle tout d'abord, qui donna vie au premier générateur informatique de texte en 1952 avant de se fondre dans la question esthétique de l'oeuvre variationnelle et combinatoire dès 1959, forme rejetée pour sa dimension désincarné...

'Ezza Agha Malak’s new novel, What Have You Done With Your Kids, Dad?, touches upon some particularly painful issues as it describes the abusive relationship of an overbearing, Muslim man seen thru the eyes of his own young children. The progressive breakdown of the couple means more than the separation of two adults with children. Not only do these young ones have to face the terrible psychological assault upon their own mother, but they also have to reconcile themselves with the loss of t...

'Olivier Pascalin s’affirme à chaque nouvelle œuvre littéraire comme un maître consommé de l’analyse introspective.  Médecin des corps et des âmes, il sait mieux que quiconque dépeindre des caractères parfois étranges, voire exotiques, mais toujours attachants. Chantre de l’heuristique, respectueux de la nature et de ses pouvoirs, Olivier Pascalin est un chaman moderne, intermédiaire obligé entre les hommes et les dieux. Il voit quand les autres restent aveugles, parle qua...

À cinquante ans, l’Oulipo manifeste une capacité inattendue à fédérer plusieurs générations d’écrivains. En effet, l’une des caractéristiques principales de ce groupe constitué est de substituer une génération à une autre dans une épiphanie du (re)nouveau qui s’affirme comme tel. Que l’on reconnaisse trois ou quatre générations au sein de l’Oulipo (les « fondateurs », les « classiques », les « réinventeurs » et l’« avenir »), le dialogue intergénératio...

Theologians have developed various proposals about the nature of God’s single personal being vis-à-vis the reality of triple divine personhood. These often semantic conceptions have to be juxtaposed to the biblical understanding of divine oneness and evaluated for congruence with it. The two most hopeful theses regarding the meaning of the singleness of God comprehend the divine being in terms of nature and relational dynamic. Unfortunately, these fall short in that they do not uphold the ...

In this book, poet Alain Saint-Saëns explains poetically why he decided to become a Paraguayan citizen. With poems and photos of his books' covers, he shows all stages from rebuttal at first to final acceptation at last by all Paraguayans. The poet sings friendship, love for his wife and his sons, and the country he elected as his to live and die in.

‘Como los franceses que lo antecedieron, Alain Saint-Saëns se ha convertido en paraguayo sin dejar de ser francés. Como ellos, ahora es un ...

A l’aube d’une nouvelle vie professionnelle en Indonésie, Ève-Lise, Française dynamique d’une quarantaine d’années qui a émigré aux Etats-Unis vingt ans auparavant, voit tous ses repères se dissoudre : son mariage s’effondre, sa fille tombe dans des comportements autodestructeurs, et le questionnement identitaire qui l’accompagne depuis qu’elle a quitté la France s’intensifie. D'abord profondément déstabilisée par les secousses d'un destin qu'elle ne contrôle plus...

Why does a couple's relationship end? That is the first question the reader of this novel is prompted to ask. It is the story of a couple tearing itself apart discreetly, a couple transformed without knowing why. A couple tested by time and habits. A woman comfortably set in the routine of a life lived in tandem. A man who seeks to leave for no apparent reason. Another who frequents virtual women. A third man who hides behind the cabalistic, life-saving phrase justifying his departure: "Mari...

When Roser Caminals was ten years old her family moved to a neighborhood of grid-patterned streets lined with trees and broad sidewalks; but it is the old city, with its potpourri of blind lottery peddlers, sailors from all over the world walking up from the harbor, fishmongers, tourists, door-to-door salesmen, and a variety shady characters thrown into the mix that finds its way into her fiction. The rich texture of the street life Roser Caminals witnessed during her formative years remains ...