Zoekfilters
› Alla Podgaevskaja (5)
› Anatoli Mariëngof (4)
› Hans Boland (4)
» Toon alle opties (13)
› John Langran (3)
› Nadja Louwerse (3)
› Pieter J. Goedhart (3)
› Arthur Langeveld (2)
› Jeanette Bron (2)
› Marina Tsvetajeva (2)
› Michail Saltykov-Sjtsj... (2)
› Sergej Jesenin (2)
› Sjifra Herschberg (2)
› Varujan Vosganian (2)
› Velimir Chlebnikov (2)
› Willem G. Weststeijn (2)
Resultaten (94)
maandag verzonden
Het ondergrondse Moskou
Paperback || Gleb Aleksejev || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Vertaling en inleiding Willem G. Weststeijn
In 'Het ondergrondse Moskou' beschrijft Gleb Aleksejev (1892-1938) een avontuurlijke zoektocht naar de legendarische bibliotheek van Ivan de Verschrikkelijke. Die bibliotheek zou ergens onder het Kremlin zijn verborgen en zou bestaan uit allerlei onbekende Griekse en Latijnse teksten in kostbare, in goud gevatte banden. Tot op heden is hij, ondanks talloze naspeuringen, niet gevonden, maar Aleksejev denkt daar anders over...
In de Slavische Cahiers ...
maandag verzonden
Schilderijen verzamelen in de Sovjet-Unie
Over de collectie Paleëv
Paperback || Sjifra Herschberg || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Kunst verzamelen was in de Sovjet-Unie een hoogst ongebruikelijke liefhebberij. Toch werden er verschillende beroemde privé-collecties opgebouwd. Een daarvan is de Petersburgse collectie Paleëv. Het bijzondere aan deze verzameling is dat zij nog steeds helemaal compleet is en al meer dan vijftig jaar onveranderd aan de muren hangt van het appartement van de familie Paleëv. Dat maakt de collectie ook als tijdsbeeld uniek.
In Sint-Petersburg sprak Sjifra Herschberg met Vladimir Paleëv (1935...
maandag verzonden
De twaalf stoelen / Druk 3 (Heruitgave)
2021 || Paperback || Ilja Ilf e.a. || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Als Hippoliet Vorobjaninov op 15 april 1927 van zijn stervende schoonmoeder verneemt dat ze na de Revolutie van 1917 haar juwelen in een stoelzitting heeft verborgen, verandert zijn leven radicaal. Ten prooi aan goudkoorts verwisselt de vooraanstaande ex-edelman zijn stoffige baantje van griffier der burgerlijke stand voor het ongewisse bestaan van avonturier en goudzoeker. Als snel valt hij in handen van beroepsoplichter Ostap Bender. Samen met deze ‘grote combinator’ kan de speurtocht ...
maandag verzonden
Anna Snegina en andere gedichten
2022 || Paperback || Sergej Jesenin || Pegasus, Stichting Uitgeverij
In 'Anna Snegina', 'Anderland' en een aantal korte gedichten beschrijft Sergej Jesenin (1895-1925) zijn ambivalente houding ten opzichte van de Revolutie en burgeroorlog. Deze zouden een herrijzenis van het boeren-Rusland tot stand brengen, maar leidden in feite tot verwoesting van het platteland en de teloorgang van de boerencultuur. Wat resteert is nostalgie naar de Russische natuur, waarvan hijzelf vervreemd is geraakt.
Tweetalige uitgave.
In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekend...
maandag verzonden
De glazen tuin
2022 || Paperback || Tatiana Țîbuleac || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Flaptekst
Lastotsjka wordt op haar zevende geadopteerd door Tamara Pavlovna, die haar uit een weeshuis op het platteland meeneemt naar Chișinău, hoofdstad van de Sovjetrepubliek Moldavië. Daar moet ze haar adoptiemoeder helpen met het verzamelen en schoonmaken van lege flessen, leert ze Russisch en groeit ze op te midden van een groep bijzondere mensen, zoals veteraan Zahar Antonovici, de prachtige Ekaterina, de Joodse dokter Bella Isaakovna, de Kolonel met zijn rozentuin, en de eenogige ...
maandag verzonden
De dood van de perfecte zin
2023 || Paperback || Rein Raud || Pegasus, Stichting Uitgeverij
De dood van de perfecte zin speelt zich af tijdens de laatste dagen van de Sovjettijd in Estland en gaat over een clandestiene operatie om compromitterend materiaal het land uit te smokkelen. Een groep jonge dissidenten die voor onafhankelijkheid is, bedenkt een plan, maar de veiligheidsdiensten zijn nooit ver weg. Familie- en vriendschapsbanden worden op de proef gesteld, want wie is er te vertrouwen?
Soms komt in deze gelaagde roman Rein Raud zelf aan het woord, die vanaf een afstandje comm...
vandaag verzonden
De binnenplaats
2024 || Paperback || Sjifra Herschberg || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Een Moskouse binnenplaats begin jaren negentig. Een roerige en verwarrende tijd op de grens tussen Sovjet-Unie en Rusland. Het leven verandert, maar niet voor iedereen even snel of even ingrijpend. En niet alles wat verandert, wordt toegejuicht. Veel gaat langs gewone Russen heen, die liever als vanouds hun best doen zo min mogelijk op te vallen.
We maken kennis met oom Kolja en de mannen van de kaartclub, met Svetlana die dagen bezig geweest is haar
verjaardagsmaal bij elkaar te versieren. W...
maandag verzonden
Gedichten / Stichi
Paperback || Sergej Jesenin || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Vertaling en inleiding: Kees Jiskoot
Tweetalige uitgave Russisch / Nederlands
Sergej Jesenin (1895-1925) is, mede door zijn roekeloze, stormachtige en kortstondige leven, een van Ruslands meest geliefde dichters. Voor deze bundel zijn zijn bekendste gedichten geselecteerd.
In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.
maandag verzonden
Ruslan Russisch 1 + cd
een communicatieve cursus Russisch voor beginners
2014 || Paperback || John Langran e.a. || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Ruslan Russisch 1 is een communicatieve cursus Russisch voor beginners;
- Bestaande uit tien thematische lessen, opgebouwd uit dialogen, grammatica, vocabulaire, oefeningen en luisterteksten
- Met een woordenlijst Nederlands-Russisch en Russisch-Nederlands, de uitgeschreven teksten van de audio-cd, een grammaticaoverzicht, enkele Russische uitspraakregels en de Russische interpunctie, en de sleutels van de oefeningen
- Met bijgevoegd een audio-cd met dialogen, luisterteksten en liedjes
- Me...
maandag verzonden
Verder en verder
Paperback || Lev Rubinstein || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Vertaald uit het Russisch door Nina Targan Mouravi. Met een voorwoord van Ellen Rutten.
Tweetalige uitgave Nederlands | Russisch
De Russische Lev Rubinstein (1947) is dichter, zanger, journalist én een kritische stem in het publieke politieke debat. Hij is een intellectuele duizendpoot, die in eigen land hoort tot de absolute top van de creatieve klasse.
Net als de door hem bewonderde minimalistische muziek nodigt Rubinsteins poёzie uit tot reflectie. Sluimerende referenties aan taalgidsen,...