In de loop der jaren maakte dichter-vertaler Jules Grandgagnage een hele reeks vertalingen uit de wereldliteratuur. Begin 2021 publiceerde hij onder meer de integrale vertaling van de sonnettenreeks van Shakespeare. In de bundel "36 vertaalde gedichten uit de wereldliteratuur" brengt hij 36 van zijn favoriete naar het Nederlands vertaalde gedichten samen uit de Engelse, Franse, Duitse, Italiaanse en Spaanse literatuur. Met onder meer vertalingen uit werk van Shakespeare, John Donne, Christin...

De ambassadeur van de Tsaar aan het hof in Dresden, Hermann Carl von Keyserlingk (1697-1764) leed aan slapeloosheid. Forkel vertelt dat Johan Sebastiaan Bach hem te hulp kwam met een muzikaal medicijn. Hij componeerde voor hem 30 variaties voor klavier -elke variatie herneemt de akkoorden van de aria die het werk opent en afsluit.

Keyserlingk nam in 1737 de briljante, 10 jaar oude knaap Johann Gottlieb Goldberg in dienst als privé kamermuzikant. Toen Bach de muziek opstuurde, was het volgens...

Dit vierde poëziebundel van beeldend kunstenares, menswetenschapper en schrijfster Monique Veyt gaat, op zeer subtiele wijze, over sensualiteit.

'Blootsvoets lopen' wordt als een teken van die sensualiteit gezien, want: 'Blootsvoets is zinnelijk, is puur, is bloot, is open, is vrij, is voelen, is licht en fris en vrolijk. Het scherpt de zoete leeflust aan.'

'Blootsvoets' is een wijze van in het Leven staan: van voelen, aanvoelen en invoelen met delicaatheid en verfijning.... Daar trek je...

Deze dichtbundel gaat niet over rijm. Deze dichtbundel gaat niet over metrum. Deze dichtbundel gaat over heel veel dingen niet.

Distant Memories, Poetry for the long forgotten is a dark poetry book written by two brothers. This done seperately and then collected as a whole. This collection of poetry is based on interpretation and storytelling of dark unfiltered thoughts.

Not many usage of common rhymes, but more focused on the art of the ‘Unspoken’ word.

'Hoe mooi' is het derde boekje in de reeks 'Liefde's Liedjes' van schrijfster, beeldend kunstenaar en menswetenschapper Monique Veyt. Ook in 'Hoe mooi' is haar poëzie licht en speels en tegelijk met veel diepgang. Ze gaat over de schoonheid en het verlangen binnenin ons, over de koestering en inspiratie die de natuur ons biedt en zelfs over onze gewaarwordingen van oneindigheid.

Of dat allemaal in versjes te vatten is? Daar antwoorden ze graag zelf op:

'Of ze ook een plekje wensten, vroeg ik,

tussen de schilderijtjes en de uitgebreider schrijfsel...

Galmanspad is Reinier van Deldens vijfde uitgave. In deze bundel van verhalende columns schrijft de Haagse Meppeler weer ontnuchterend over zichzelf, en over zijn ontmoetingen uit heden en verleden. De oud-horecaman komt nu eenmaal makkelijk met anderen in gesprek, dwars door Nederland, van kassameisje tot penoze. Internetmagazine De Leunstoel beschreef hem als “fijne miniaturist, die observaties van het alledaagse gehannes opschrijft op een manier die er juist iets bijzonders van maakt. De...

"Schilderen en tekenen is een verslaving die mij als meerdere jaren in de ban heeft. Alle werken zijn reacties op het tragische en schone van de vergankelijkheid. In feite kan men elk schilderij op die manier als een Vanitas omschrijven. Als een voyeur observeer ik met penseel of houtskool de wereld rondom mij en in mij. Hoe ik mijn omgeving interpreteer. We zoeken de ziel in de ogen van een ander. Om dat op doek te krijgen, dat is de taak. Proberen dat karakter vast te leggen. Mijn schrijfse...

The poet welcomes you back for a special collection of poems and lyrics. ‘HIGHLIGHTS’ is a bundle of selected poetry from ‘Love is a work of art’, ‘Catalyst from the heart’ and ‘On the verge of something’. A journey through time full of melancholy, heartbreak, loneliness and grief. It’s cataloging emotions, making sure that you do not become a ghost from the past. It’s about breathing words that can inspire others. That can lead to wonderful experiences and a different poi...

De Wereld Licht Verversd is een bundel met 196 lichte verzen over alle officiële landen van de wereld. Kwatrijnen, ollekebollekes, sonnettines of andere vormen. Meestal grappig , soms melancholiek, altijd puntig. In elk geval, zoals een plezierdichter betaamt, laat Peter de Liefde zijn passie voor de Nederlandse taal van de pagina’s spatten.

Dat hierbij de Belgische taalstrijd, een Amerikaanse ex-president, een Surinaamse legerleider, of de Israëlische Klaagmuur onderwerp van spot zijn...