Vertaalde literaire roman, novelle (53)
morgen verzonden
Aan Chesil Beach
2015 || Hardcover || Ian McEwan || Harmonie, Uitgeverij De
Aan Chesil Beach speelt zich af aan het begin van de jaren zestig in Dorset. Het is onder meer de tijd van Kennedy, van de Berlijnse Muur en de ban-de-bombeweging.Het jonge echtpaar Florence Ponting en Edward Mayhew probeert zich te ontworstelen aan de pijn en verwarring van hun verleden. Ze struikelen echter over verzwegen misverstanden en angsten die de rest van hun leven zullen gaan bepalen.Deze ontroerende roman van Ian McEwan toont hoe een levensloop in een oogwenk een andere wending kan...
morgen verzonden
Solar
2010 || Hardcover || Ian McEwan || Harmonie, Uitgeverij De
Solar vertelt het verhaal van Nobelprijswinnaar Michael Beard, een natuurkundige. Hij heeft een manier gevonden om de opwarming van de aarde tegen te gaan, maar Beard ligt zo vaak onder vuur in de media door zijn controversiële uitspraken over vrouwen (hij is inmiddels voor de vijfde keer getrouwd) dat er weinig aandacht is voor zijn ideeën over klimaatverandering. Door een krankzinnig ongeval ziet Beard zijn kans schoon zich te ontdoen van echtelijke moeilijkheden, zijn carrière nieuw lev...
morgen verzonden
De brief in Berlijn midprice (Heruitgave)
Paperback || Ian McEwan || Harmonie, Uitgeverij De || met inkijkexemplaar
Vrijwel het gehele oeuvre van Ian McEwan is in Nederlandse vertaling verkrijgbaar in een fraai gebonden editie. Voor de kleinere portemonnee zal De Harmonie alle titels van McEwan nu ook in aantrekkelijk geprijsde, handzame en modern vormgegeven edities gaan brengen. Februari 2014 verschijnen de eerste twee.In De brief in Berlijn raakt een jonge, onervaren technicus van de CIA verwikkeld in een spionagezaak en ontmoet tegelijkertijd een mooie gescheiden Duitse die hem de liefde leert kennen. ...
morgen verzonden
Zaterdag midprice
2016 || Paperback || Ian McEwan || Harmonie, Uitgeverij De || met inkijkexemplaar
De roman waarmee McEwan doorbrak bij het grote publiek.Inmiddels behoort hij tot de absolute top van de wereldliteratuur, gewaardeerd door collega's en geliefd bij ontelbaar veel lezers.In Zaterdag wordt het voorspelbare en rustige leven van Henry Perowne - echtgenoot, vader en succesvol neurochirurg- ruw verstoord door een schijnbaar klein ongeluk, dat vérstrekkende gevolgen zal hebben.'Zonder enig beding het boek waarmee Ian McEwan de rest van zijn toch al nietgeringe oeuvre overtreft.' Vr...
morgen verzonden
Koning Lear
vorst aan de grond
2012 || Paperback || William Shakespeare || Harmonie, Uitgeverij De
King Lear: een tragedie. Vorst aan de grond, vorst onder de grond, maar in de grond: een vorst. Een vorstelijk toneelstuk over een oude man die zijn bezit verdeelt onder zijn drie dochters en daarmee een burgeroorlog creëert op zijn erf en in zijn hoofd. Wat is een koning als hij geen koning meer is? Een verhaal over ambitie en familieverdriet. En de moraal van het verhaal: wat doe je eraan? Eind goed niks goed
Deze nieuwe vertaling van King Lear van de hand van meestervertalers Erik Binderv...
morgen verzonden
Grappen voor de schutters
2019 || Paperback || Mazen Maarouf || Harmonie, Uitgeverij De
Een van de kanshebbers voor de Man Booker International Prize 2019 was de Palestijns-IJslandse schrijver Mazen Maarouf. Zijn absurdistische oorlogsverhalen zijn ongelooflijk grappig, maar even verontrustend. Ze balanceren op de grens van realiteit en fantasie. De dood is altijd aanwezig, maar ook de kunst om van het leven een grap te maken. Volgens The Guardian is het het enige juiste antwoord: ‘zwarte humor zoals we die aantreffen bij Cortázar, Beckett, Kafka en Brecht.’
Grappen voor de...
morgen verzonden
Danser
2023 || Paperback || Colum McCann || Harmonie, Uitgeverij De
morgen verzonden
Lessen
2023 || Hardcover || Ian McEwan || Harmonie, Uitgeverij De
morgen verzonden
De familie Fang
Paperback || Kevin Wilson || Harmonie, Uitgeverij De
De performancekunstenaars Caleb en Camille Fang wijden hun leven aan het maken van Kunst met een grote K. Maar als je als kunstenaar gewend bent om de werkelijkheid op z'n kop te zetten, is het lastig je kinderen op te voeden tot aangepaste individuen. Buster en Annie hebben zo lang ze zich kunnen herinneren de hoofdrol gespeeld in de kunstwerken van hun ouders. Nu ze volwassen zijn, zijn ze nauewlijks in staat om zich in de wereld staande te houden. Wanneer alles misgaat is thuis de enige pl...
morgen verzonden
Trans-Atlantisch
2013 || Paperback || Colum McCann || Harmonie, Uitgeverij De
In 1845 vindt een zwarte Amerikaanse slaaf in Ierland een willig oor bij voorvechters van de afschaffing van de slavernij. In 1919 proberen twee dappere jonge piloten het bloedbad van de Eerste Wereldoorlog te vergeten en maken met hun omgebouwde bommenwerper de eerste trans-Atlantische vlucht van Newfoundland naar het westen van Ierland. En in 1998 steekt een Amerikaanse senator de oceaan over om te bemiddelen in het Noord-Ierse conflict.
In Trans-Atlantisch, de nieuwe roman van Colum McCan...