Whether we allow audiences to know that a text is a translation or to see the person responsible for translating it are questions that have dominated discussions about translation throughout history. Despite becoming one of the most ubiquitous terms in translation studies, however, the concept of translator invisibility is often criticized for being vague, overly adaptable, and grounded in literary contexts. This interdisciplinary volume therefore draws on concepts from fields such as sociolo...

By tracing the traditional progression of rhetoric from the Greek Sophists to contemporary theorists, this textbook gives students a conceptual framework for evaluating and practicing persuasive writing and speaking in a wide range of settings and in both written and visual media. The book's expansive historical purview illustrates how persuasive public discourse performs essential social functions and shapes our daily worlds, drawing on the ideas of some of history's greatest thinkers and th...

How to Read a Book, originally published in 1940, has become a rare phenomenon, a living classic.

From the author of the bestselling How to Read a Book comes a comprehensive and practical guide for learning how to speak and listen more effectively.

With over half a million copies in print of his “living classic” How to Read a Book in print, intellectual, philosopher, and academic Mortimer J. Adler set out to write an accompanying volume on speaking and listening, offering the impressive depth of knowledge and accessible panache that distinguished his first book.

Gives student and instructors the comprehensive and accessible presentation of ancient Greek. This title features: readings based on actual texts and include unadapted passages from Xenophon, Lysias, Plato, Aristophanes, and Thucydides; composite list of verbs with principal parts, and an appendix of all paradigms; and, English-Greek glossaries.

Linguistics is a comprehensive crosslinguistic introduction to the study of language, and is ideal for students with no background in linguistics. A comprehensive introduction to the study of language, set apart by its inclusion of cross-linguistic data from over 80 different spoken and signed languages. Explores how language works by examining discourse, sentence-structure, meaning, words, and sounds. Introduces psycholinguistic and sociolinguistic issues, including language acquisition, neu...

The best tool for practicing language awareness

The best tool for practicing language awareness. The Everyday Writer with Exercises is an open invitation to develop awareness about the language we choose and use to write about topics we care about. Andrea Lunsford, with new contributing authors, offers a student-friendly companion that builds the skills, habits, and strategies college writers need to make decisions—to make something happen in the world—every day. They invite us to learn, ...

The essential little book that students love for demystifying academic writing, reading, and research.

Millions of students love "They Say / I Say" because it offers lively and practical advice they can use throughout their college career (and beyond). Now, students can learn how to connect their "I Say" to broader public conversations through a new chapter "In My Experience," and they will engage more deeply with their assigned readings thanks to new co-author Laura Davies's work on both a d...

This book is available as open access through the Bloomsbury Open programme and is available on www.bloomsburycollections.com. Sociolinguistic evidence is an undervalued resource for social theory. In this book, Jan Blommaert uses contemporary sociolinguistic insights to develop a new sociological imagination, exploring how we construct and operate in online spaces, and what the implications of this are for offline social practice.

Taking Emile Durkheim's concept of the 'social fact' (social ...

This engagingly written textbook provides a unique ‘hands-on’ introduction to sociolinguistics, which equips readers with the tools to start their own sociolinguistic research project. The book begins by outlining the historical, theoretical and cultural space in which language use occurs, before delving into the key topics and concepts of today’s field. It examines the choices speakers make in everyday life and assesses language and status across the world, by investigating variation i...