“Onbeschadigde huizen hebben we niet ontdekt. Alles brandde nog als een lier. De hele stad is met rook bedekt.

Unter den Linden brandt huis aan huis. Omgeving Zoo is één hel van rook en vuur.

Het aquarium ligt in elkaar, de vissen liggen buiten in het bluswater, de krokodillen liggen dood op de benedenste verdieping.

Vrijwel alle grote bioscopen, theaters en concertzalen zijn geschiedenis. Er moeten domweg kisten brandbommen tegelijk uitgegooid zijn.

Op sommige plaatsen brak je je nek...

De zoon van Joseph Notte loopt op de eerste dag van 1862 naar Westdorpe. Hij ontvlucht de armoede in Vlaanderen en is vol hoop op een beter bestaan in Nederland. De burgermeester schrijft de naam van de migrant in het bevolkingsregister en accentueert de achternaam met een streep op de e, alsof hij wil benadrukken: deze man is niet van hier. Het streepje zal de achternaam van de familie niet meer verlaten.

Het tweede deel van de familiegeschiedenis beslaat de periode tussen 1862 en 1930, een ...