Marduk, de Theocraat van de levende planeet Pandarve, ligt op sterven. Het licht van de Bron van de Hervormer, dat hem al duizenden eeuwen doet leven, is gedoofd! Er is maar één man die hem kan redden: zijn ongrijpbare tegenstander Storm! Terwijl Roodhaar lijkt te zijn verdwenen en Nomad gegijzeld wordt door Marduk, moet Storm een reis ondernemen naar de bron om het levengevende schijnsel weer te ontsteken. Tijdens deze gevaarvolle tocht wordt hij bewaakt door een agente van Marduk, de beel...

In dit tweede avontuur op Ekhö, de spiegelwereld waar alles net even anders is als in onze wereld, vliegt de beeldschone Fourmille in gezelschap van de informaticus Yuri en haar secretaresse Grace, die in haar vrije tijd stripteasedanseres is, naar Parijs... met de ochtenddraak van Air France. Hun wacht een lucratief contract in het befaamde etablissement de Rosse Manege. Nauwelijks zijn ze gearriveerd of de Preshaun Sigisbert, die er voor moet zorgen dat de aanwezigheid van Fourmille en Yur...

De rebelse Elsje is scherp en stekelig, maar ook schattig en aaibaar. Samen met makker GaitJan en hondje Puppie doet ze vrolijk haar best om in de puberteit te komen.

In dit album maakt ze het goed met een groepshug, binge-watcht zich scheel, knabbelt aan slowfood en gaat los met draken in het fantasierijk Batavaros.