Zoekfilters
Resultaten (86)
maandag verzonden
Paspoort voor Rusland 1 werkboek / Druk 6
2010 || Paperback || Nadja Louwerse || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Werkboek bij tekstboek deel 1 van спорт в Россию.
Bevat alle oefeningen die je bij het tekstboek nodig hebt en een woordenlijst per les. De woorden staan in de volgorde waarin ze in het tekstboek voorkomen.
Achter in het boek zijn de antwoorden van de belangrijkste oefeningen opgenomen.
спорт в Россию / Pasport v Rossiju is een complete cursus Ru...
maandag verzonden
Overwinning op de zon / druk 1
Paperback || Kazimir Malevitsj || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Tweetalige uitgave Nederlands / Russisch, met ook in facsimile de Russische uitgave. Met illustraties van de kledingontwerpen van Malevitsj.
De opera De overwinning op de zon (1913; libretto Aleksej Kroetsjonych, muziek Michail Matjoesjin, decors Kazimir Malevitsj) is een hoogtepunt in de geschiedenis van het Russische futurisme. Met zijn decors en kledingontwerpen legde Malevitsj de basis voor zijn suprematisme.
In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige ui...
maandag verzonden
Een menselijk wezen?!
Paperback || Ilia Tsjavtsjavadze || Pegasus, Stichting Uitgeverij
OOST! 1 Vertaling en inleiding Svetlana MeisnerDeze novelle, een bitterzoete, maatschappijkritische aanklacht, werd voor het eerst gepubliceerd in Tbilisi in 1863. Het was de literaire uitdrukking van de sociale crisis die de Georgische maatschappij in die dagen teisterde. De lijfeigenschap bestond nog steeds, en werd meer en meer onderwerp van discussie. In bepaalde kringen ontstond enorme ophef over de novelle, en Ilia en zijn medestanders, waaronder ook de dichter Akaki Tsereteli, werden a...
maandag verzonden
Rusland zonder grenzen Tekstboek / Druk 3
Russisch voor gevorderden
2020 || Paperback || Alla Podgaevskaja || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Рoссия бeз грaниц
is een cursus Russisch voor gevorderden met:
- in iedere les boeiend authentiek tekstmateriaal
- ruime aandacht voor de Russische poёzie
- een communicatieve benadering
- aandacht voor luisteren, schrijven en vertalen naar het Russisch
- aandacht voor spreken (dialogen en voorbereide presentaties)
- ruime aandacht voor lexicale en grammaticale oefeningen
- ruime aandacht voor kennis van land en volk; in het tekstmateriaal worden zowel de huidige
ontwikkeling van...
De Russische Idee
2024 || Paperback || Edgar Alberts e.a. || Pegasus, Stichting Uitgeverij
maandag verzonden
Samen/Bmecte / druk 1
2016 || Paperback || Inna Lisnjanskaja e.a. || Pegasus, Stichting Uitgeverij
De Russische dichters Inna Lisnjanskaja (1928) en Semjon Lipkin (1911-2003)
- een echtpaar - konden in de Sovjettijd weinig publiceren. Ze behoren evenwel tot de beste dichters van die periode en van de jaren na de perestrojka. De bundel Samen bevat een keuze uit hun poëzie.
In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen. De reeks Slavische Cahiers is een gezamenlijke publicatie van Pegasus en de Stichting Slavische Li...
maandag verzonden
Reis over drie zeeën
Paperback || Afanasi Nikitin || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Tweetalige uitgave Nederlands / Russisch
In 'Reis over drie zeeën', een tekst uit de vijftiende eeuw, doet de Russische koopman Afanasi Nikitin verslag van zijn reis naar Indië. Het is een van de sprankelendste verhalen van de Oudrussische literatuur.
In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.
maandag verzonden
Herberg 'De goede luim'
Paperback || Vladislav Vančura || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Vladislav Vančura (1891-1942) wordt gerekend tot de grote namen in het Tsjechische interbellum. Hij is een rasverteller die inspiratie put uit de renaissance. Met licht verheven taal en fijne ironie beschrijft hij in deze bundel drie liefdesaffaires: een zigeunerjongen wordt verliefd op een goedogende waardin, een rondtrekkende scharensliep ontmoet bij toeval een schone dame en de jonge vrouw van een wat oudere leraar klassieke talen ziet wel wat in een van diens leerlingen.
Deze drie vert...
maandag verzonden
Schelmen van het Oude Hof
Paperback || Mateiu I. Caragiale || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Vertaald uit het Roemeens en van een voorwoord voorzien door Jan Willem Bos.
‘Schelmen van het Oude Hof’ schetst het leven - vooral het nachtleven - in Boekarest rond 1910, een rommelige maar bruisende stad tussen de Balkan en West-Europa, met een verfijnd en chic centrum en buitenwijken annex achterbuurten waar ritselaars en boemelaars de dienst uitmaken. Met de ‘schelmen’ wordt gedoeld op een groep decadente vrienden die zich overgeven aan het uitgaansleven in de laatste jaren voor ...
maandag verzonden
Harmoniewereld
Paperback || Velimir Chlebnikov || Pegasus, Stichting Uitgeverij
Velimir Chlebnikov (1885-1922) vormde samen met Vladimir Majakovski (1893-1930) en Aleksej Kroetsjonych (1886-1968) de kern van het Russische futurisme. Behalve over de Revolutie en andere eigentijdse gebeurtenissen als de Russisch-Japanse oorlog en Eerste Wereldoorlog schreef hij over uiteenlopende thema’s als de Slavische folklore, de Egyptische mythologie en de stad van de toekomst. Dit alles in een bijzondere taal, waarin klankherhalingen, dichterlijke etymologie, neologismen en origine...