Richard Ringers, vader van de beroemde reporter, wordt gearresteerd door de politie, terwijl hij al jaren dood was verklaard. Door zijn statuut als wees kon Rik ontkomen aan de legerplicht. Nu Rik Ringers in het vizier komt van de administratie, moet hij de wapenen wel opnemen, voor het vaderland. Het vierde album sinds de comeback van de legendarische detective, van de virtuoze pen van Zidrou, tot leven gebracht door Simon Van Liemt.

Rome, het jaar 54 na Christus. Keizer Claudius heeft een slechte relatie met zijn veertienjarige zoon Brittannicus. Claudius heeft jaren geleden Brittannicus' moeder, Messalina, wegens vergaande zedeloosheid laten terechtstellen. Zijn tweede vrouw, Agrippina, heeft een kind uit haar eerste huwelijk: Lucius Domitius Nero. Zij brengt Claudius ertoe haar zoon te adopteren en hem als eerste in de lijn van de opvolging te erkennen...

Leerling-ridder Kay, zoon van Sir Ector, bereidt zich voor op zijn praktisch ridderexamen. Hij wordt daarbij geholpen door zijn plusbroer Arthur, en lichtjes uitgelachen door hun vriendin Gwinevere.

Maar Sir Ector heeft nog een andere bron van stress. Uther, de oude koning van heel Engeland, is dood. Koning Lot, de koning van een heel klein stukje Engeland en overwinnaar van de slag bij Pétanque, ziet zijn billen wel op die troon zitten. Met zijn favoriete heks Morgane Le Fay lijkt dat een ...