De CID / Poema de Mio Cid

Het Poema de Mio Cid is het oudste bewaard gebleven heldendicht uit de Spaanse literatuur. Het gedicht verhaalt van de verbanning van Rodrigo Díaz van Vivar uit Castilië en van diens nieuwe leven in ‘vreemde’, Moorse gebieden.

Het epos combineert fictie met historische feiten. De Cid zelf wordt getypeerd als een dapper krijger en staat bij anderen bekend als volmaakt echtgenoot, vader, zakenman, advocaat en toegewijd christen.

Het gedicht bestaat uit drie zangen:

In de eerste zang wordt verteld hoe de Cid door de koning wordt verbannen en met slechts enkele trouwe vazallen uit Castilië vertrekt. Vanaf dat moment begint zijn strijd tegen de Mor...

Deze Basiscursus Portugees van Brazilië is een complete cursus voor Nederlandstaligen die zich de taal van Brazilië eigen willen maken, bijvoorbeeld omdat zij daar willen verblijven voor vakantie of werk. In twintig lessen komen de grammatica en de woordenschat aan bod die u nodig heeft om u te kunnen redden in Brazilië. U leert deze kennis toe te passen met behulp van de opdrachten bij elk hoofdstuk. Met behulp van het audiomateriaal op de bijbehorende website kunt u uw luistervaardigheid...

Uitgesproken Indonesisch is het uitspraak- en antwoordenboek bij de cursus Indonesisch voor beginners, een cursus waarin de nadruk ligt op taal in gewone, dagelijkse situaties.

Uitgesproken Indonesisch vormt samen met de boeken Indonesisch voor beginners en Basiswoordenlijst Indonesisch een complete cursus Bahasa Indonesia.

De zevende, herziene druk is licht gewijzigd: de audio staat nu online en enkele onderdelen zijn geactualiseerd.

Deze praktische cursus Bahasa Indonesia is bedoeld voor mens...

2e herziene en uitgebreide druk

Modern Standaard Arabisch is de geschreven taal van de Arabieren, van Marokko tot Irak. Het is de taal van de poëzie en proza, onderwijs, geschreven media en nieuwsdiensten. Het is ook de gesproken taal bij officiële gelegenheden en van nieuwsberichten, en alle geletterde Arabieren kunnen het lezen en verstaan. Het is de taal van 400 000 Arabieren in de Lage Landen.

Deze vertaalwoordenboeken voor het Modern Standaard Arabisch zijn ontwikkeld onder auspiciën en...

Deze woordenlijst Zweeds-Nederlands / Nederlands-Zweeds bevat circa drieduizend Zweedse lemma's. In de lijst zijn alle woorden die voorkomen in deel 1 en 2 van de Basiscursus Zweeds opgenomen, aangevuld met woorden uit het alledaags taalgebruik. Daarnaast schenkt de auteur aandacht aan werkwoorden, woordsoort en afwijkingen in de uitspraak.

Taalcursus Italiaans in beeldBij het leren van een taal zijn beelden heel handig! Deze visuele, inspirerende en leuke Van Dale Taalcursus Italiaans is gemaakt om zelf spelenderwijs Italiaans te leren. Het niveau is voor beginners, maar gaat écht verder dan de bestaande taalgidsjes.Er is niet alleen beeld, maar ook geluid. Deze audio helpt bij het verstaan, begrijpen en de uitspraak van de nieuwe taal. De boeken zijn slim opgezet met veel oefeningen. De antwoorden staan dicht bij de oefeninge...

Deze idiomatische woordenschat bevat ruim 1800 dagelijkse uitdrukkingen

en zegwijzen in het Nederlands, Noors en Zweeds, die alfabetisch geordend

zijn op het Nederlandse treftwoord. De uitdrukkingen zijn waar nodig in de context van een zinnetje opgenomen. Met behulp van drie uitgebreide registers, voor elke taal één, is een uitdrukking gemakkelijk en snel op te zoeken. 1800 Dagelijkse uitdrukkingen en spreekwoorden in het Nederlands, Noors en Zweeds kan gebruikt worden als leerboek in he...

De Prisma Grammatica's bieden heldere uitleg met veel voorbeelden over alle grammaticale aspecten van een taal. Deze ideale naslagwerken zijn overzichtelijk ingedeeld en hebben een uitgebreid register, zodat u snel vindt wat u zoekt.

Deze Grammatica Zweeds bevat alle nodige informatie over de grammatica van het Zweeds, van uitspraak en spelling tot en met woordvolgorde.Met oefenmateriaal, Zweedse leesteksten en uitgebreide woordenlijsten Nederlands-Zweeds en Zweeds-Nederlands.

Het boek is geb...

Het Latijn is eeuwenlang voertaal geweest, eerst van een

groepje boeren in en rond Rome, later van een heel wereldrijk,

van de kerk en van literatuur en wetenschap. Hoe komt

het dat de taal het zo lang, ruwweg van 750 vóór tot 1750 ná

Christus, heeft volgehouden, en hoe konden op een gegeven

moment volkstalen het Latijn verdringen? In dit boek zoekt

Jan Bloemendal naar antwoorden op die vragen.

Zijn zoektocht voert langs culturen en tijden die met Latijn

verbonden waren zoals de klassieke ...