A lawyer's advice to his children as he defends the real mockingbird of Harper Lee's classic novel - a black man charged with the rape of a white girl. Through the young eyes of Scout and Jem Finch, Harper Lee explores with exuberant humour the irrationality of adult attitudes to race and class in the Deep South of the thirties. The conscience of a town steeped in prejudice, violence and hypocrisy is pricked by the stamina of one man's struggle for justice.

Een bruine jonge eend -Goudveer was zijn naam- reisde alleen de wereld rond. Hij had zijn vader nooit gekend en zijn moeder was al een tijdje spoorloos verdwenen. Hij vloog over een bos en zag daar een sprookjesvijver met allemaal witte eenden en gele donsjes, omringd met riet, veel groen en bomen. Daar wil ik wonen dacht Goudveer en streek neer in het riet. Maar in plaats van in een sprookje, kwam hij in een vervelende situatie terecht. Hij werd uitgescholden voor bruine poepeend tot er een ...