Zoekfilters
Geen verdere filters gevondenResultaten (2)
morgen verzonden
Verzameld werk / Druk 3
Vertaald en toegelicht door Ton Naaijkens
2023 || Paperback || Paul Celan || Athenaeum
Paul Celan is de belangrijkste dichter van de tweede helft van de vorige eeuw. In 2020 is hij honderd jaar geleden geboren en vijftig jaar geleden gestorven. Hij stierf door in de Seine te springen, na een leven getekend door de shoah. Zijn werk is een monument voor iedereen die, zoals in zijn ‘Todesfuge’, alleen in de lucht een graf heeft kunnen vinden. Zijn werk is een herdenking. Het is de indringende uitdrukking van verwantschap, betrokkenheid en liefde. Het geeft zich niet zomaar pri...
morgen verzonden
Paul Celan - Roemeense gedichten
Paperback || Paul Celan || Poeziecentrum vzw
PAUL CELAN
Roemeense gedichten
Inleiding en vertaling: Jan H. Mysjkin
Nawoord: Carl De Strycker
PAUL CELAN is een van de invloedrijkste dichters van de twintigste eeuw. Hij werd in 1920 geboren te Cernauţi – toen een stad in Roemenië – en overleed in 1970 te Parijs. Zijn moedertaal was het Duits, zijn schoolopleiding was in het Roemeens. Tussen 1944 en 1947 woonde hij in Boekarest waar hij als vertaler en redacteur werkte voor een Roemeense uitgeverij. Hij beperkte zich echter niet tot ...