'Denken over vertalen' verscheen voor het eerst in 2004. Een echt overzicht van de vertaalbeschouwing in de breedste zin van het woord bestond toen nog niet. Dit tekstboek voorzag met succes in deze behoefte en beleeft nu een tweede druk. Het denken over vertalen staat nooit stil en deze tweede druk is dan ook hernieuwd en grondig aangevuld. Het boek kent drie zwaartepunten: geschiedenis & beschrijving, kritiek & methodiek en reflectie & theorie. De eerdere selectie, waarmee de samenstellers ...

J.W. Bezemer (1921-2000), bij leven hoogleraar Ruslandkunde aan de Universiteit van Amsterdam, publiceerde Een geschiedenis van Rusland in 1988. Het boek werd verplichte kost voor wie zich in dit opmerkelijke land wil verdiepen.

In 2010 voegde Marc Jansen, de auteur van Grensland, twee omvangrijke hoofdstukken aan het werk van zijn leermeester toe: over de periode Jeltsin en de eerste ambtstermijnen van Poetin. Ook stelde Jansen alle voorgaande hoofdstukken bij aan de hand van nieuw materiaal...

Книга является практическим пособием по русскому языку и может быть использована как дополнительный материал к любому начальному курсу русского языка. Состоит из двух частей: вводной, где закрепляются начальные сведения по грамматике русского языка, и основной, где рас...

Цель данного пособия — научить иностранных учащихся в рамках базовой программы правильно употреблять виды глаголов. Оно содержит как теоретический, так и практический материал. Для закрепления каждой темы предлагаются различные типы упражнений.

The manual will help the foreign student...

Fully updated throughout to include recent themes and events such as the 2020 election and 2021 Presidential inauguration, providing students with a current overview of US politics and society. Chapters on geography, women and minorities, and the media have been comprehensively revised to incorporate more information on such themes as environmental legislation, the LGBTQ+ community, social media and people, key themes in the study of American culture and society today, ensuring students get a...