Na de mislukking van Buck, Tumb en Sonny beslist de legerstaf om een tweede missie op poten te zetten. Deze keer krijgt Tumbler de stuurknuppel van een speciaal uitgeruste Blackbird. Maar de Sovjets zijn gewaarschuwd en halen het toestel van Tumb neer. Het is als een donderslag bij heldere hemel voor Buck en zijn vrienden. Klap op de vuurpijl: de Russen brengen een ruimte-afweersysteem in stelling om alle Amerikaanse militaire satellieten te vernietigen. Buck bedenkt een gewaagd plan om de Ru...

Centre d’Essai des Landes (CEL)... De Black Shark-drone toont een staaltje van verbluffende efficiëntie aan een uitgelezen groep generaals en overheidspersoneel. Londen… De twee Black Sharks worden op een internationaal wapensalon gestolen door een mysterieus paramilitair commando, ondersteund door een zware Skycrane-helikopter. Schotland… terwijl de volgende G8 wordt voorbereid in een onrustig sfeertje, landen Tom en Jessica met hun Rafale op een RAF-basis. Zij gaan deel uitmaken van...

De speurtocht naar de Black Shark-drones leidt onze helden naar Ierland, waar activisten van Anarchy met hulp van IRA-leden een dodelijke val voorbereiden. Intussen maken de leiders van de G8 zich op om naar hun thuisland te trekken, nog voor het onderzoek is afgerond. Een rampzalig idee, want Klaus Unger en zijn team hacken een onderzeese kabel en luiden zo de laatste fase van hun plan in, dat zal uitmonden in een ultieme confrontatie…