Aan de vooravond van de Angolese onafhankelijkheid metselt Ludo, een vrouw met straatvrees, zich in haar flat in Luanda, waar ze de volgende dertig jaar zal blijven. Ze leeft van groenten en duiven, verbrandt haar meubels en boeken om in leven te blijven en houdt zichzelf bezig door haar verhaal op de muren van haar huis te schrijven.Terwijl het land de verschillende politieke stadia doorloopt van kolonie naar socialistische republiek en van burgeroorlog naar vrede en kapitalisme sijpelt de b...

Er is honger in de Rif en beesten en mensen gaan dood. Mensen trekken massaal naar Tanger, waar brood in overvloed zou zijn. In werkelijkheid is het leven er hard. Mohamed haat zijn vader, houdt van zijn moeder, en trekt de straten op om te kunnen leven. Hij groeit op in de steden en leert roken en drinken, leeft van wat het toeval brengt, zoekt vrouwen op in de bordelen en daarbuiten.

'Hongerjaren' is het autobiografische debuut van Mohamed Choukri. Wereldwijd zijn er meer dan een miljoen ...

De drie musketiers is een roman, geschreven door de Franse schrijver Alexandre Dumas. Het werd voor het eerst als boek gepubliceerd in 1844. Daarvoor schreef Dumas voor een Parijse krant regelmatig stukjes van het verhaal.

Dumas liet zich inspireren door bestaande verhalen, grotendeels waargebeurd, die gebundeld waren in een boek dat in de bibliotheek van Marseille stond.

Hij heeft het boek daar geleend, mee naar Parijs genomen en nooit meer teruggebracht. In dit boek stonden de heldendaden...

Nog altijd even opwindend en tot nadenken stemmend als toen het in 1954 verscheen, schept 'Heer van de vliegen' een gewelddadig, treff end beeld van de menselijke natuur, en wat er met deze gebeurt als de beschaving ten onder gaat. Een groep schooljongens stort neer op een onbewoond eiland. Zonder ouders of ander volwassen toezicht moeten ze met elkaar samenwerken om te overleven, waar ze jammerlijk in falen. Hun strijd om het bestaan krijgt geleidelijk steeds meer barbaarse trekken. Heer van...

Szymek Pietruszka, alias Peterselie, die na een aanrijding lang in het ziekenhuis heeft gelegen, keert terug naar zijn geboortedorp. Na een druk en bewogen leven (hij zat onder meer in het verzet) zoekt hij houvast in het vertrouwde boerenbestaan van voor de Tweede Wereldoorlog, toen zijn ouders nog leefden en op het land werkten. Szymeks herinneringen stapelen zich in deze imposante roman op als steen op steen, en vormen een ontroerend levensverhaal tegen de achtergrond van de geschiedenis v...

‘Vissen hebben geen voeten' van Jon Kalman Stefánsson gaat over Ari, opgegroeid in Keflavik, een stadje dat in IJslands donkerste regio ligt. Na publicatie van twee dichtbundels en romans, en na het breken met zijn gezin, verhuist hij naar Denemarken. Voor zijn stervende vader keert hij twee jaar later terug naar het ruige landschap in het zuidoosten van IJsland. Dit is het startpunt van een verhaal dat de hele twintigste eeuw omspant: van de liefdesgeschiedenis van Ari’s grootouders tot...

1676. Een Engelse pionierskolonie aan de oostkust van Noord-Amerika.Op een dag wordt Mary Rowlandson gevangengenomen door indianen. Ze wordt een pion in de bloedige strijd tussen de kolonisten en de inheemse bevolking. Mary overwint koude, honger en uitputting. Tot haar verrassing voelt ze zich aangetrokken tot de levenswijze van haar ontvoerders - vooral die van haar Indiaanse beschermer. Nadat ze is vrijgekocht moet Mary zich opnieuw onderwerpen aan haar rol als echtgenote en moeder in de b...

'Een verhaal dat de barre tijden waarin Turing uiteindelijk besloot zich van het leven te beroven mogelijk beter schetst dan een historicus zou kunnen of durven. Dat vergt dan misschien toch een misdaadjournalist.' - De Volkskrant

'Lagercrantz vertelt op begrijpelijke wijze over Turings wiskundige ideeën (...) boeiend tot de laatste bladzijde..' - Noordhollands Dagblad

'Fictie en non-fictie zijn op ingenieuze manier verweven' Telegraaf Weekend

'Een aangrijpend portret van een opmerkelijke ti...

Er is nauwelijks een openhartiger dagboek over het einde van de Tweede Wereldoorlog denkbaar. De schrijfster, een jonge, kosmopolitische vrouw, is na verschijnen van het boek zo beledigd door de Duitse pers vanwege haar openhartige beschrijvingen van de verkrachtingen, de wraak van de Russische overwinnaar, dat zij alleen toestemming gaf voor een heruitgave na haar overlijden (2002). Dit anonieme dagboek is beroemd geworden dankzij de nietsontziende observaties, de volledige afwezigheid van i...

Slavische Cahiers 25Tweetalige uitgave Nederlands | Russisch. Vertaling en inleiding Emmanuel Waegemans.Het maatschappijkritische werk Reis van Petersburg naar Moskou van Aleksander Radisjtsjev (1790) wekte de woede op van Catherina de Grote, die de auteur voor lange tijd verbande. Aleksander Poesjkin (1799-1837) maakte de reis in omgekeerde richting en gaat in zijn verslag uitvoerig in op Radisjtsjev en zijn tekst.In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige ...