Roths meesterwerk 'Radetzkymars' is het verhaal van de familie Trotta, spelend in de laatste jaren van de Habsburgse monarchie. Deze grote klassieker werd schitterend vertaald door Els Snick, ingeleid door Geert Mak

en geïllustreerd door Jan Vanriet. Het werd al meteen na verschijnen verschillende malen herdrukt.

‘Net als in de Duitse Radetzkymars vloeit de taal bij Snick van de pagina.’ de Volkskrant

‘Een van de meesterwerken die u in uw leven gelezen moet hebben.’ Geert Mak

‘Er i...

‘Rebellie’ van Joseph Roth gaat over oorlogsveteraan Andreas Pum. Hij mist weliswaar een been, maar heeft een onderscheiding gekregen. Hij prijst zich gelukkig: velen hebben immers meer dan alleen een been verloren, en bezitten geen onderscheiding. Pum wordt ontslagen uit het sanatorium voor oorlogsinvaliden met een vergunning voor een draaiorgel. Vol vertrouwen in God en het gezag speelt Pum zijn orgel en is hij gelukkig. Totdat hij de gevangenis in moet omwille van een misverstand, en z...

De legende van de heilige drinker is een van de meest indringende teksten die Joseph Roth heeft geschreven. Het verscheen in 1939, het jaar waarin hij is overleden, en net als Andreas, de hoofdpersoon van het verhaal, dronk Roth zichzelf in Parijs (berooid en zwervend over straat) het graf in. Het boek is echter geen autobiografische bekentenis, eerder een magische vertelling waarin het tij voor de zwerver Andreas keert als hij van een vreemdeling tweehonderd franc krijgt. Zelfs als het geld ...