Ooit was Lee een gevierd schrijfster van biografieën. Nu is ze aan lagerwal geraakt, mede door haar drankzucht en nogal stekelige karakter. Als haar kat ziek wordt, heeft ze geld nodig voor de dierenarts. Ze steelt een paar brieven van een beroemdheid uit een bibliotheek en verkoopt ze aan een handelaar. Dan blijkt dat de brieven meer geld opleveren naarmate ze beter geschreven zijn. Lee ziet een kans om haar biografisch talent op een heel andere manier te gelde te maken: als die beroemdhede...

Een groep vrienden in het Roemenië van Ceauescu probeert zich aan het klemmende juk van de dictatuur te ontworstelen. Ze lezen verboden boeken, maken foto's van wantoestanden in slachthuizen, helpen dwangarbeiders te vluchten en corresponderen met kranten in het buitenland.

Maar de geheime dienst drijft hen in een hoek.

Papa gaf me het boodschappenlijstje.

'Mama en ik hebben besloten te gaan scheiden', zei hij.

'O?' zei ik.

'Ja. Maar het zal niet ten koste van jou gaan. Jij zult geen verschil merken. Bovendien ben je nu algauw volwassen, over twee jaar ga je toch het huis uit.'

'Ja, dat is waar', zei ik.

'Oké?' zei papa.

'Oké', zei ik.

'Ik ben vergeten aardappels op te schrijven. En misschien moeten we nog een toetje hebben? Ach nee, laat maar. Hier heb je geld.'

Karl Ove Knausgård is bezig aan een roman,...

In Lage streken, een verzameling autobiografische vertellingen, schetst Herta Müller een portret van een boerendorp op het Roemeense platteland. Alle bewoners behoren tot de Duitssprekende minderheid, die wordt onderdrukt door het communistische regime. Müller verweeft de dromerige, onschuldige observaties van een kind met de grauwe en beladen werkelijkheid van de volwassenen.

De gecensureerde versie van Müllers debuut werd in 1982 in Roemenië gepubliceerd. Het manuscript werd het land ui...

Annelies Verbeke vervlecht 4200 jaar literatuur uit de hele wereld. Ze koos vijftien klassieke meesterwerken van vóór 1900 om op elk ervan een reactie in de vorm van een verhaal te schrijven. Westerse hoogtepunten als Liefdesliederen (Hadewijch), Don Quichot of Moby Dick. Maar bijvoorbeeld ook het Hoofdkussenboek van de Japanse Sei Shonagon en De verering van Inanna dat de Soemerische Enheduanna rond 2300 vóór onze jaartelling schreef.

Verbindende thema’s in deze verhalenbundel en tevens...

De dag na zijn bruiloft wordt Tomas alleen wakker. Zijn vrouw is nergens te bekennen, terwijl haar telefoon gewoon op het nachtkastje ligt. Wanneer hij in zijn eentje de hond gaat uitlaten, zijn de straten angstwekkend leeg. Bij het buurthuis drommen vreemdgenoeg de mensen samen. Daar blijkt dat zich op aarde een verandering van ongekende proporties heeft voltrokken. Een verandering die iedereen al had zien aankomen, behalve Tomas.

‘In elk van mijn verhalenbundels zit minstens één verhaal vanuit tweede persoon enkelvoud. Jij. Ik hou daarvan. In Jay McInerney’s Bright Lights, Big City (1984) zag ik dat perspectief zelf voor de eerste keer, en vond toen dat het een bijzondere betrokkenheid van mij als lezer teweegbracht.’ – Annelies VerbekeEen meesterproef van negen verhalen vanuit een uitzonderlijk vertelsperspectief. En van die negen zou u er acht al eerder gezien kunnen hebben in verschillende bundels. Het sl...

Een persoonlijk boek over de absolute noodzaak en absolute onbetrouwbaarheid van het geheugen

Waarom dringen bepaalde beelden en gebeurtenissen uit het verleden zich telkens opnieuw aan ons op? Waarom blijven bepaalde uitspraken in ons geheugen `haken ? Is ons geheugen iets wat we `hebben , of wat we `zijn ? In dit fascinerende boek onderzoekt Hemmerechts deze intrigerende vragen. Ze laat zich daarbij leiden door haar eigen geheugen, én door dat van de directe nabestaanden van haar buurmeisj...