De volgende hockeywedstrijd van HC Quick is tegen De Zwaluwen, de andere hockeyclub uit het dorp. Een echte derby waar Sem, Mattijs en Victor al weken naar uitkijken. Ook omdat hun klasgenoten bij de tegenstander hockeyen.

Op woensdagmiddag gaat de Stoere Hockeybende stiekem slootje springen in de polder. Eigenlijk mogen ze dit niet van hun ouders en ze weten dat wanneer die er achter komen, ze gestraft worden en de volgende hockeywedstrijd niet mee mogen doen. Als Mattijs in een moddersloot...

Op de school van Daan Kiefsma, beter bekend als Kief de goaltjesdief, worden bij een inbraak spullen uit de gymzaal gestolen. Als Kief met zijn vrienden gaat trainen voor het aanstaande buurtvoetbaltoernooi, zien ze een stel jongens met een bal van school lopen. Remy laat het er niet bij zitten en Daan laat zijn boezemvriend niet in de steek alhoewel hij het niet van harte doet. Of dat verstandig is?

Tijdens de training loopt een van de jongens een blessure op waardoor de deelname van het tea...

Tijdens een training met het schoolelftal loopt een hond het veld op. Twee jongens komen er vlak achter aan. Ruw halen ze de hond van het veld. De volgende dag lopen Remy en Daan de twee jongens weer tegen het lijf. Ze zijn hun hond kwijt en denken dat de twee vrienden er meer van weten. Remy en Daan weten van niets, maar als ze uit elkaar gaan, zien ze de hond. Die leidt hen naar het industrieterrein waar ze een verrassende ontdekking doen. Het is het begin van een spannende speurtocht naar ...