"Met als enige compagnon de route zijn paard Jolly Jumper, laat de man ""die sneller schiet dan zijn schaduw"" orde en recht zegevieren in een Far West die duizend keer vrolijker is dan de echte ooit geweest moet zijn. Lucky Luke jaagt onvermoeibaar de Daltons achterna, ontmoet geregeld historische personages en laat ons tussendoor ook nog genieten van de vrolijke momenten die er waren bij de verovering van het Westen."

In een land in wording, ergens middenin de woestijn, aan het eind van de vorige eeuw. Een nieuwe stad wordt geboren: Daisy Town. Binnen de kortste keren wordt het belangrijkste gebouw uit de grond gestampt. Dan het meest noodzakelijke. Waarna de rest volgt. Maar helaas! Als vliegen op de stroop komen ze op het nieuwe stadje af: de bandieten, desperado's, en ander gespuis. Kortom: diegenen die een bedreiging vormen voor de goede zeden. Het wordt een grote janboel in Daisy Town ..

Jack Dalton (of is het William? Hoe zijn de twee middelste broers in godsnaamuit elkaar te houden?) gaat in de gevangenis in hongerstaking. Lucky Lukewordt erbij geroepen om dit zoveelste probleem met de Daltons op te lossen. Maar zelf zit hij ook verveeld met een lastige kwestie: Jolly Jumper antwoordt niet meer! Hij bokt en mokt en zet een pruillip op. De reden? Lucky Luke heeft er het gissen naar en probeert wanhopig de dialoog met zijn trouwe strijdros te herstellen...