Met zijn nieuwe reeks TRANSIENCY [Vergankelijkheid] heeft de Belgische fotograaf JEF PAEPEN niet voor de makkelijkste weg gekozen: met een minimum aan middelen – een eenzaam naaktmodel onder, achter en over schermen, in lagen en structuren die uitermate tactiel aanvoelen, maakt hij zijn punt.

Iedere vrouw die in beeld wordt gebracht, is niet alleen zichzelf maar staat ook voor een begrip, een stemming of een sfeer die de toeschouwer vertrouwd voorkomt en zo betreden wij het terrein van de ...

Vijf jaar geleden werd bij Loes beginnende dementie vastgesteld. 'De stem van Loes' is een hommage. Beeldend kunstenaar en oud-docent kunstonderwijs Jos Houweling creëerde op zijn geheel eigen, zeer karakteristieke wijze een eerbetoon aan zijn vrouw. Om grip te houden op de ook voor hem zo ingrijpende, hartverscheurende gebeurtenissen, begon hij uitspraken van Loes te noteren. Nadat hij de dagboekaantekeningen enigszins had kunnen laten bezinken en er enige afstand van had kunnen nemen, besl...

Ga met JÁCHYM TOPOL en zijn drie met­gezellen mee op reis door Galicië in Centraal-Europa en kom in aanraking met de bewogen, bloedige geschiedenis van die streek. Lees over de vervolgde, gedeporteerde en bijna uitgeroeide Lemken, ‘de Midden-Europese Bos­koerden’. Lees over de bijzondere lotgevallen van het verbazing­wekkende Tsjecho­slowaakse leger van generaal Svoboda dat hier in de Tweede Wereldoorlog slag leverde met de Duitsers. Lees deze reis­kroniek en ontdek de nog altijd a...

'De weg naar eenvoud' door Milena Jesenská is deel 24 in de serie Moldaviet, een reeks met uit het Tsjechisch vertaalde korte verhalen. Vertaling + nawoord: Irma Pieper.

De Tsjechische publiciste en vertaalster Milena Jesenská [1896-1944] groeide op in Praag, waar ze al op jonge leeftijd in aanraking kwam met de Duits-Joodse schrijversgemeenschap. Hier leerde ze onder anderen Franz Kafka kennen. Was haar interesse voor Kafka aanvankelijk zuiver taalkundig van aard, de verhouding die zich la...

In MOVED van MARTIJN DOOLAARD gaat het niet om de foto - om het ene uitverkoren beeld dat de fotograaf naar goede gewoonte in elk van zijn reeksen zoekt, als een icoon waarin alles goed zit: tijd, snit, onvermogen. Niet dat ene beeld is nu van belang, maar de serie - een suite van gestalten en onverwachte wendingen, als een film die stilstaat. Wat er te zien is - wat zich aan de toeschouwer laat zien als aan een weerloze, geduldige buitenstaander die de zin van deze beelden zoekt? Niet veel. ...

In de debuutbundel 'HARIGE VINGERS' van CHARISSA KOEK heerst de humor van het ongemak. Herkenbare situaties uit het dagelijks leven worden gevat in een paar rake regels, die benoemen wat iedereen liever zou verzwijgen. 'Ik schrijf over dingen waar je het met elkaar niet over hebt', zegt de dichteres zelf over haar werk. Lees het en je begrijpt waarom.

DE TSAAR HAD LAST VAN STAAR - DEBUUTBUNDEL van de jonge Belgische dichter TOM WOUTERS.

Het onbekende Rusland leren kennen middels poëzie? Poesjkin probeerde het al, maar met dit werk vervolmaakt TOM WOUTERSs (°1984, Turnhout) de oefening. Hij heeft helemaal niets met Rusland en weet er ook maar weinig van. Dit werk slaagt er dan ook magistraal in Rusland op geen enkele manier aanschouwelijk te maken.

In DE TSAAR HAD LAST VAN STAAR speelt Tom Wouters met veel plezier met letters, woorden en r...

JOS HOUWELING over PORTRETCATALOGUS: ‘Het maken van dit fotoboek begon met een fotoserie neusgaten. Ik dacht dat de neusgaten, bij elkaar, op een maanlandschap zouden lijken. Maar het bleven neuzen. Via een serie monden kwamen de portretten. Eerst van etalagepoppen, gezichten op affiches, daarna van echte mensen.

Redenen om dit fotoboek aan te schaffen. Portretteren is een traditie die bijna ouder is dan de mens zelf. Kijken naar anderen is gezond. Wie niet of onvoldoende naar anderen kijkt...

SCHIZZI IMMAGINARI - MARTIJN DOOLAARD - FOTOBOEK

De Nederlandse fotograaf MARTIJN DOOLAARD (1966) bundelt in SCHIZZI IMMAGINARI - inmiddels zijn zevende boek bij uitgeverij Voetnoot - een nieuwe reeks zwart-witportretten. Deze 'denkbeeldige schetsen' vormen een grafische neerslag van zijn zomers verblijf in Tropea, een schilderachtig kuststadje in de punt van de Italiaanse laars.

Tot de clichématige registratie van wat couleur locale liet de fotograaf zich echter niet verleiden: als een eig...

Onder de titel HET BIJ ELKAAR GERAAPTE GEZICHT maakte LAM DE WOLF in 2016-18 een groep muurwerken.

En ja, het zijn gezichten. Geen gezichten als portretten van bestaande mensen, maar gezichten van imaginaire personen met heel verschillende karakters en uitdrukkingen. Soms complex en druk, soms eenvoudig en minimalistisch.

En ja, ze zijn bij elkaar geraapt. Niet willekeurig bij elkaar geraapt, maar zorgvuldig samengesteld uit verzamelde ingrediënten. Ingrediënten die zij ooit zelf maakte en di...