"Een beetje masochist moet je wel zijn, want je gaat geheel vrijwillig op een pijnbank met intense prikkels liggen. Maar...nadien voel je dat je leeft!" zo vertelt Eva van Dorst-Smit op een extraverte, meeslepende en vaak humoristische wijze over alle avonturen als jong geemigreerd gezin op het platteland in Frankrijk.

Afwisselend en origineel wordt de realiteit van een emigratie geschetst. Zoals de twijfels bij het afscheid, de ontlading bij aankomst, valse 'heimweeen' die de kop opsteken. E...

Nederlands voor Russen is een NT2-methode voor Russischprekenden die geen of weinig voorkennis van het Nederlands hebben. Het leidt op t/m niveau A1. Nederlands voor Russen is geschikt voor zelfstudie maar ook te gebruiken in groepen en is tevens een aansprekende cursus voor kinderen vanaf twaalf jaar.Aan de hand van liedjes wordt de luistervaardigheid getraind. Ook zijn er diverse andere luisteroefeningen. Alle liedjes en geluidsbestanden kunnen gratis worden gedownload.Deze cursus bevat gee...

In “Van polder tot Rockies” doet Larita Gerrissen verslag van haar emigratie samen met haar partner en hun hele hebben en houden naar het westen van Canada.Tijdens een oriëntatiereis in 2004 hadden zij de inspirerende omgeving van de Albertan Foothills in de Rocky Mountains ontdekt. Ze besloten te emigreren. Zij vestigden zich daar in 2006 en bouwden er een nieuw leven op samen met hun dochtertje die daar werd geboren.Larita Gerrissen vertelt over de ervaringen van haar gezin in Canada en ...

De Nederlander Henk Brugman (1955) woont en werkt sinds eind 2000 in een dorpje ten noorden van Trondheim, samen met zijn vrouw Esther. In zijn columns (soms serieus, vaak met een knipoog) gunt Brugman ons een blik in zijn wereld en die om hem heen. Waar hij staat weet hij vaak zelf niet. Is hij een geïntegreerde Nederlander die Noorse gebruiken heeft overgenomen, of staat hij met verwondering aan de kant te kijken naar hoe het er in Noorwegen aan toe gaat? Hoe gaat hij om met de taalproblem...

Dit puzzelboek voor anderstaligen is bedoeld als een speelse maar leerzame woordenschatoefening.

U vindt in dit boekje maar liefst 32 verschillende kruiswoordpuzzels met elk 25 tot 40 woorden. Vrijwel alle van de 1000 gebruikte woorden komen uit de NT2 basiswoordenlijst van de meest gebruikte Nederlandse woorden. De omschrijving is aangepast aan niveau A2.

Achterin vindt u van alle puzzels de oplossingen.

Geschikt voor cursisten NT2 met leesvaardigheidsniveau A2 en hoger.

WERKboek naar WERK is een unieke methode die anderstaligen voorbereidt op het vinden van een passende plaats op de arbeidsmarkt.De cursist onderzoekt de Nederlandse werkcultuur en vergelijkt deze met de werkcultuur van het land van herkomst. De Nederlandse arbeidsmarkt wordt onderzocht en de cursist verzamelt informatie over beroepen die bij hem/haar passen en onderzoekt welke eisen voor sommige beroepen gelden. Ook worden er bedrijven en instellingen bezocht.Daarnaast leert de cursist de weg...

Huizenjacht in Toscane is een vlotgeschreven boek dat, met onderkoelde humor, de ervaringen van de schrijver in Italië weergeeft. De zoektocht naar een huis is de rode draad in het verhaal dat als een roman geschreven is. Toch is alles waarheidsgetrouw opgetekend waarmee blijkt dat de werkelijkheid vrijwel altijd boeiender is dan fictie.Ronald Lever, die directeur was van verschillende IT bedrijven, maakte al heel jong kennis met Italië. Eerst met z'n ouders en vrienden, op vakantie. Later,...

Verklarend woordenboek met vertalingen en uitleg van woorden en vaktermen die behoren bij de verschillende activiteiten rond aankoop en bouw van onroerend goed in Spanje.

- Ruim 2.500 woorden NL-ES en tevens ruim 2.500 woorden ES-NL.

- Extra informatie over Spaanse gewoonten, vergunningen, rechten en plichten van de koper en verkoper

- lijst met afkortingen uit onroerend goed advertenties

- Spaanse computertermen

- Handige websiteadressen