Verhaal van een leven is wat Konstantin Paustovski (1892-1968) zelf een ‘epische autobiografie’ heeft genoemd. In een briljante romanvorm vertelt hij over zijn kinderjaren, het einde van de tsarentijd, de hongersnood na de revolutie, de Nieuwe Economische Politiek van de sovjets en zijn verblijf in de Oekraïne en op de Krim. Het is een omvangrijke reeks persoonlijke herinneringen op het strijdtoneel van de geschiedenis.

De door Wim Hartog geheel herziene vertaling bestaande uit drie boe...

Sinds de vertaling van Marko Fondse van Majakovski’s werken uitkwam, vijfentwintig jaar geleden, is diens poëzie niet meer weg te denken uit de Nederlandse boekhandel. De ongeëvenaarde lenigheid van de taal die Fondse wist aan te boren zette de dichter hier voorgoed op de kaart.

Met de geüpdatete versie van de poëzie van Majakovski zijn zijn beroemde poèma’s en andere gedichten nu weer beschikbaar. Het bekende 'Een wolk in broek en Mens', die dateren van voor de revolutie van 1917, ...

De uit Odessa afkomstige Isaak Babel gaf de Russische literatuur iets nieuws, iets zonnigs en zuidelijks. Zijn verhalen zijn de bonte, groteske en gedetailleerde neerslag van de raad die Maksim Gorki hem gaf, om zich ‘onder de mensen te begeven’. Ze lopen over van wilde energie, zinnelijkheid en ironie, maar tegelijk schreef Babel met grote zelfbeheersing. Zijn werk is bondig en precies. Bij al zijn warmbloedigheid slaat Babel een aardse, heldere toon aan, die zowel vanzelfsprekend als vo...

Clara’s vriendengroep was ooit vol artistieke beloften en talent. Twintig jaar later blijkt voor sommigen het leven heel anders te zijn gelopen. Leo werd geen concertpianist maar politicus, Vik geen romancier maar schrijver van een zelfhulpboek en echtgenoot van zijn beroemde vrouw. Tekenaar Max werd rijk in de reclame. Een van hen is dood, en daar hebben de anderen iets mee te maken.

‘Met de fraaie harmonie tussen vorm en inhoud is Mensen in de zon (een ironische titel, die verwijst naa...

Toen Tobias Wals zich meldde bij literair tijdschrift Tirade was de gehele redactie direct onder de indruk van zijn kunnen. Hij omschreef zichzelf als slavist 'die momenteel een onverantwoord leven leidt in Kiev' en daarmee was de nieuwsgierigheid gewekt. Het resulteerde in de publicatie van zijn verhaal 'Het Bykivnjabos' in Tirade, waarin de hoofdpersoon een mysterieus sms'je ontvangt met een uitnodiging naar de gedenkplaats van Bykivnja te komen.

Net zo avontuurlijk zijn de andere verhalen ...

Kate beweert dat zij de laatste mens op aarde is. Ze woont in de verlaten musea die ze op haar tochten aandoet en klampt zich vast aan haar passie voor beeldende kunst, haar laatste strohalm. Zo probeert ze de tergende eenzaamheid die ze ervaart te lijf te gaan. Over haar verleden is wel iets bekend maar niet veel, en wat ze erover prijsgeeft blijkt niet altijd even betrouwbaar. Kate wantrouwt de taal en ziet er de grote beperkingen van in, een gegeven dat David Markson weet uit te drukken in...

De enige roman van Oscar Wilde, over het verlangen naar de eeuwige jeugd, is een klassieker van formaat. Het portret van Dorian Gray is een gevat boek dat je bovendien, ook nu nog, laat sidderen van spanning.

In 'Tralievader' beschrijft Carl Friedman in korte hoofdstukjes het dagelijks leven van een gezin met drie kinderen die opgroeien na de Tweede Wereldoorlog. De oorlog blijft voortduren doordat de vader, in eindeloze herhaling, dwangmatig blijft praten over zijn kampervaringen. Kortom: hij heeft kamp. Hoewel Max, Simon en hun zusje met hun vader proberen mee te leven blijft hij opgesloten in zijn eigen wereld. Hij behandelt zijn kinderen als vreemden die hem nooit zullen begrijpen. De moeder b...

15 oktober 1787. Weggedoken in een trekschuit ontvlucht Jan Bernd Bicker Amsterdam. Overal in de Nederlandse

Republiek wordt gevochten en geplunderd. Bicker is er niet meer veilig. De democratische revolutie waarvoor

hij zijn positie als stadsbestuurder, zijn voorname familie en zijn thuis op het spel zette is mislukt.

Ruim zeven jaar lang trekt Bicker met zijn vrouw en negen kinderen van avontuur naar avontuur door een woelig Europa. Ook als hij ten slotte plaatsneemt in het allereerste geko...