Zoekfilters
› Vertaalde literaire ro... (20)
› Poëzie (10)
› Literaire non-fictie a... (7)
» Toon alle opties (5)
Resultaten (58)
maandag verzonden
God is groot
Eten, bidden en beminnen met moslims
Paperback || Mounir Samuel || Uitgeverij Jurgen Maas
In 'God is groot' verkent Mounir Samuel de rol van de islam en de dagelijkse geloofsbeleving van moslims. Hij dompelt zich volledig onder in de islamitische gemeenschappen van Nederland en België en vast mee tijdens de ramadan. Hij duikt in de vele dubbellevens van jonge moslims, onderzoekt verborgen subculturen, spreekt met afvalligen en bekeerlingen, ontmoet polderjihadisten en feministen, worstelt met zijn geheime relatie met een moslima en bevraagt de grenzen van gender, geloof en gemeen...
maandag verzonden
Daar komen de helmen
Paperback || Abttoy || Uitgeverij Jurgen Maas
In 'Daar komen de helmen' schetst de Rotterdamse kunstenaar Mohand Abttoy een indringend beeld van de huidige protesten in de Rif, Noord-Marokko. De daden van de Marokkaanse veiligheidsdiensten en ordetroepen worden in de cartoons en schilderijen van Abttoy geprojecteerd op de repressie van de Rifopstand van eind jaren vijftig. Deze is in het Riffijnse collectieve geheugen gegrift door het beeld van de iqbbarn, wat letterlijk helmen betekent, waarmee de Marokkaanse soldaten aangeduid worden d...
maandag verzonden
Neem dit lichaam
Paperback || Fatena Al-Ghorra || Uitgeverij Jurgen Maas
In België is ze niet meer weg te denken uit de wereld van de poëzie, onder andere dankzij haar succesvolle bundel 'Gods bedrog' en poëzieavonden in het land onder de naam 'Fatena's Poetry Salon'. Met 'Neem dit lichaam' zal Fatena Al-Ghorra ook de Nederlandse poëzieliefhebber voor zich winnen.
Voer de Palestijns-Belgische Fatena Al-Ghorra in haar bundel 'Gods bedrog' uit 2014 een oorlog met de wereld van de goden en mannen in de buitenwereld, in Neem dit lichaam is sprake van een innerlij...
maandag verzonden
Gemeente zegt ik Nederlands leren
Paperback || Said El Haji || Uitgeverij Jurgen Maas
Een tweede taal leren is een moeizaam proces, helemaal als je weinig naar school bent geweest, niet meer zo jong bent en er op straffe van een korting op je uitkering toe gedwongen wordt.
Said El Haji is behalve schrijver ook NT2-docent. Hij geeft les aan mensen voor wie het Nederlands de tweede taal is, zoals vluchtelingen en oudkomers. In 'Gemeente zegt ik Nederlands leren' doet hij daar met veel humor en medeleven verslag van.
Wie ben jij? Waar kom je vandaan? Ben je een drugsdealer? Sai...
maandag verzonden
Je zult me vinden in elk woord dat ik schrijf
Paperback || Lamia Makaddam || Uitgeverij Jurgen Maas
De poëzie van Lamia Makaddam is de uitkomst van strijd. Rauwe beelden worden opgevolgd door erupties van tederheid, een bezweringsdans waarin geliefde, minnaars en partners worden vastgehouden, losgelaten en ten grave gedragen. Niemand is onschuldig in de liefde. Lamia Makaddam kan niet om haar sentiment heen, maar kan ook niet om haar verlangen naar wraak, dus wordt de wraak een sentimentele aangelegenheid, warmbloedig.
Lamia Makaddam kwam op twintigjarige leeftijd naar Nederland. In haar g...
maandag verzonden
Heimwee zonder vaderland
Verhalen over gastvrijheid
2021 || Paperback || Chris Keulemans || Uitgeverij Jurgen Maas
Gastvrijheid is net zo belangrijk voor ons bestaan als lucht en water. Op reis komen we om als er geen deur voor ons opengaat. Zonder bezoek te ontvangen drogen we uit.
In het jaar dat de gastvrijheid stilviel werkte Chris Keulemans aan zijn boek over warme avonden in Beiroet en Sarajevo, fabelachtige diners in Triëst en Berlijn, logeren op een kerkhof in Tunis, dat ene café waar nog licht brandt op de avond na 9/11, ontmoetingen met Salman Rushdie, Chimamanda Ngozie Adichie en Henk-voor-al...
maandag verzonden
Waar stopt het schrijven?
2022 || Paperback || Lamia Makaddam || Uitgeverij Jurgen Maas
Dit is geen goede poëzie, maar het is het beste wat ik kan schrijven.
Misschien is het jullie opgevallen dat de zinnen kort zijn en de structuur
gefragmenteerd. Dat komt doordat ik alleen op vrije momenten schrijf.
En met vrije momenten bedoel ik de schaarse minuten en uren die ik op
het toilet en in bad doorbreng, of als ik eet, loop en slaap. Kan iemand
die slaapt eigenlijk wel schrijven? Ja, betere gedichten dan deze, en
daarna voert hij ze aan de kraaien.
Jullie kunnen het vrijetijdsgedi...
maandag verzonden
Koelkastlicht
Paperback || Rodaan Al Galidi || Uitgeverij Jurgen Maas
Rodaan Al Galidi
Koelkastlicht
Heb je ooit vastgezeten in je eigen angst of verlatenheid? Machteloos, niet wetend wat te doen? Dan zul je deze bundel begrijpen.
Op een avond stond de koelkastdeur op een kier. Het licht bespiedde de donkere kamer; een licht gevangen in wanhoop en duisternis, dat alleen door zijn eigen doorzettingsvermorgen kon opstijgen en door het universum reizen. K
Koelkastlicht is een ode aan de hoop, en een lied voor het hart.
maandag verzonden
De geschiedenis van mijn leven (de berberbibliotheek)
Autobiografie van een katholieke Berber vrouw
Paperback || Fadhma Aïth Mansour Amrouche || Uitgeverij Jurgen Maas
'De geschiedenis van mijn leven' is de indrukwekkende autobiografie van de Algerijnse Fadhma Aïth Mansour Amrouche (1882-1967), een Kabylische vrouw en moeder van acht kinderen, onder wie de Franse auteur Jean Amrouche en de schrijfster en zangeres Taos Amrouche. Nadat ze geboren werd als buitenechtelijk kind in een Kabylisch bergdorp groeide ze op als verstotene, want de Kabylische zeden en eer bepalen voor een groot deel de dorpsdynamiek en zijn vooral voor vrouwen streng. Omdat haar moede...
maandag verzonden
Het epos van sjeik Bedredinne
Hardcover || Nazim Hikmet || Uitgeverij Jurgen Maas
De Turkse schrijver en dichter Nâzım Hikmet (1902-1963) wordt wereldwijd beschouwd als een van de grootste dichters van de twintigste eeuw. Nog altijd geldt hij als de belangrijkste avant-gardist in de poëzie van zijn vaderland.
'Het epos van sjeik Bedreddin', dat Hikmet in 1936 schreef in de gevangenis van Bursa, is een poëtische, autobiografische raamvertelling, waarin droom en werkelijkheid en verleden en heden verstrengeld raken. Het verhaal begint als de dichter in de cel, die hij de...