Sint-Petersburg is behalve een toeristenstad ook een studiestad voor slavisten en andere professionele Rusland-geïnteresseerden. Tientallen Nederlandse studenten hebben er in de afgelopen decennia voor kortere of langere tijd verbleven. In deze bundel doen acht van hen verslag van hun toenmalige belevenissen, die zich uitstrekken van begin jaren 70 tot 2010. De verslagen geven een beeld van de moeilijke maar ook de aangename kanten van een (studie)verblijf in Leningrad en Sint-Petersburg.

...

uitgeverij Akadedemiai, Boedapest.

694 pagina's, gebonden, ca. 22.000 woorden.

importeur: Pegasus

Van de bekendste Russische dichter Aleksandr Poesjkin moet Paardje-Bochelaartje het onbekendste werk zijn.

Dat komt omdat het tot op heden onder de naam van Pjotr Jersjov is verschenen. Inmiddels staat vast dat het sprookje, op een klein fragment na, van de hand van Poesjkin is. Hier verschijnt het voor het eerst in een wat rijm en ritme betreft gelijkwaardige vertaling om zijn rechtmatige plaats in te nemen naast de andere sprookjes.

In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werke...

Derde, herziene druk!

Extra oefeningen bij de lessen van deel 1, 2 en 3 van Paspoort voor Rusland.

Dit boek is uitstekend te gebruiken als extra oefenmateriaal, ook los van de leergang Pasport v Rossiju. Voorzien van sleutels!

Паспорт в Россию / Pasport v Rossiju is een complete cursus Russisch

* voor zelfstudie, voortgezet en hoger onderwijs, volwassenenonderwijs en cursussen

* met een communicatieve benadering * met authentiek tekstmateriaal

* met ruime aandacht voor kenni...

De Poolse dichter en prozaist Cyprian Norwid (1821-1883) werd door zijn tijdgenoten niet erg gewaardeerd, maar geldt nu als een van Polens grootste schrijvers. Zijn werk heeft veel lagen en is daarom niet gemakkelijk.

'Stigma' (1882/1883) is zijn belangrijkste verhaal.

In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.

спорт в Россию bestaat uit vijftien thematisch opgezette lessen. De thema's zijn voornamelijk verbonden met situaties uit het dagelijks leven van een jonge Rus/Russin uit de grote steden Moskou en Sint-Petersburg, maar ook met situaties waarin een buitenlander die Rusland bezoekt terecht komt. Met nadruk op spreken en lezen.

Eindniveau ERK: B1, schrijfvaardigheid A2.

спорт в Р&#...