TRANSLATION OF THE NEW TESTAMENT FROM THE ORIGINAL GREEK

William B. Godbey (1833-1920) was a Wesleyan Methodist evangelist. Besides the translation of the New Testament (1902) he wrote 230 books and pamflets, including a 5500 pages commentary on the New Testament.

In dit deel van de serie “Tekst en Uitleg” wordt een inleiding en uitleg gegeven op het Evangelie van Mattheus. De uitleg die dr. J.A.C. van Leeuwen geeft is pericoopsgewijs, waarbij hij ingaat op de individuele bijbelverzen.

Dr. J.A.C. van Leeuwen (1870-1930) was hoogleraar aan de Universiteit van Utrecht. Naast zijn bijdrage aan de serie “Tekst en Uitleg,” had hij ook een bijdrage aan de series “Korte Verklaring” en “Commentaar op het Nieuwe Testament.”

In dit deel van de serie “Tekst en Uitleg” geeft prof. dr. A. van Veldhuizen een inleiding op de Brieven aan de Korinthiërs.

Zijn uitleg van deze brief is pericoopsgewijs, waarbij hij ingaat op de individuele bijbelverzen en regelmatig verwijst naar de thematiek die in de inleiding besproken is.

Prof. Dr. A. van Veldhuizen (1871-1937) was theoloog, predikant en kerkelijk hoogleraar in Groningen. Hij nam het initiatief tot het schrijven van de serie “Tekst en Uitleg” en had een actiev...

In dit deel van de serie “Tekst en Uitleg” wordt een inleiding en uitleg gegeven op 1 Samuel.

De uitleg die dr. Joh de Groot geeft is pericoopsgewijs, waarbij hij ingaat op de individuele bijbelverzen.

Dr. Joh. de Groot (1886-1942) was aanvankelijk werkzaam als hoogleraar Hebreeuwse taal en letterkunde in Groningen en vervolgens hoogleraar Hebreeuwse taal en uitlegging van het Oude Testament in Utrecht. Zijn bijdrage aan de serie “Tekst en Uitleg” bestaat uit de delen over Jozua, I Sa...

In dit deel van de serie “Tekst en Uitleg” wordt een inleiding en uitleg gegeven op het boek Jozua.

De uitleg die dr. Joh de Groot geeft is pericoopsgewijs, waarbij hij ingaat op de individuele bijbelverzen.

Dr. Joh. de Groot (1886-1942) was aanvankelijk werkzaam als hoogleraar Hebreeuwse taal en letterkunde in Groningen en vervolgens hoogleraar Hebreeuwse taal en uitlegging van het Oude Testament in Utrecht. Zijn bijdrage aan de serie “Tekst en Uitleg” bestaat uit de delen over Jozua...

Een korte en bondige samenvatting van de christelijke dogmatiek vanuit gereformeerd perspectief.

Dr. A. Troelstra (1867-1933) was het grootste deel van zijn ambt werkzaam als Nederlands Hervormd predikant in ‘s Gravenhage.

Ten behoeve van het onderwijs schreef hij een tweedelige inleiding op het Oude Testament en dit boek over de hoofdpunten van de dogmatiek. Daarnaast had hij een bijdrage aan de serie “Tekst en Uitleg” met twee delen over de profeet Ezechiël.

De tekst van de Statenvertaling is opnieuw geordend en van inleidingen voorzien. Hierdoor is het geschikt voor huiselijk gebruik en godsdienstig onderwijs.

Jean Calvin (1509-1564) est un théologien et réformateur français. Il a participé activement à la Réforme protestante du XVIe siècle. Travailleur acharné, il rédigea des commentaires sur un grand nombre de livres bibliques mettant ainsi la littérature au service de la théologie.

Het joodse commentaar van Rashi is een klassieker. In dit eerste deel worden de eerste wtee boeken van Mozes (Genesis & Exodus) van commentaar voorzien. De vertaling is gemaakt door A.S. Onderwijzer.