Ibn Tufayl (Guadix ca. 1110 - Marrakech 1185) moet een voorbeeldig didacticus zijn geweest met een groot psychologisch inzicht, eigenschappen die hij ten volle aanwendt in de filosofische allegorie over Hayy ibn Yaqzan. Hayy groeit op op een onbewoond eiland, waar hij kennis verwerft van de materiële wereld, inzicht in zichzelf en in het bovennatuurlijke. Hij leert geheel op eigen denkkracht het bestaan kennen van het Opperwezen, en in een moment van opperste mystieke overziet hij de hele sc...

Marokko is gevormd door zijn strategische ligging tussen

het Afrikaanse continent en Europa, en aan de toegang tot

de Middellandse Zee. Punische handelaren vestigden zich

langs de kusten van Marokko, later lijfden de Romeinen

Noord-Afrika in. Aan het einde van de zevende eeuw

zagen de Berbers de Arabieren komen, die er een nieuwe

godsdienst en taal brachten. De islam en het Arabisch zijn

onvervreemdbaar met het land verbonden geraakt, evenals

de joodse gemeenschap, die twee millennia, tot hal...

De rozentuin is een onbetwist hoogtepunt in

de klassieke Perzische literatuur. Het is een

prozawerk met veel korte gedichten, zodat het

ook tot de poëzie kan worden gerekend. Het

gaat over machtigen en rijken tegenover onder

drukten, over oprechtheid tegenover veinzerij,

over mystiek, erotiek en morele waarden.

Saadi (ca. 1212-1295) was zowel mysticus als

hoveling, maar bovenal dichter. Na zijn oplei-

ding in Bagdad reisde hij rond in de islamiti-

sche wereld. Zijn boek geeft weer wat hij l...