Uit onvrede met de Statenvertaling ondernam G. Vissering in de loop van de 19e eeuw meerdere pogingen om te komen tot een leesbaardere vertaling van het Nieuwe Testament. De eerste editie verscheen in 1854 en een verbeterde tweede editie in 1859. De tekst is hoofdzakelijk gebaseerd op de Griekse tekst van Tisschendorf.

Over de auteur: Gerbrand Vissering (1813-1869) was een doopsgezind predikant. Hij studeerde theologie in Groningen en vervolgde zijn opleiding aan het Doopsgezind Seminarie in ...

Franz Delitzsch (1813-1890) was een beroemd Duits hoogleraar (theologie en hebreeuwse letterkunde). Hij verdedigde de Joodse gemeenschap in Duitsland tegen anti-semitische aanvallen en was de eerste die het nieuwe testament vertaalde naar het (moderne) Hebreeuws. Ook richtte hij in 1880 het Institutum Judaicum op dat als doel had missionair werk te verrichten onder de Joden.

Samen met Johann Friedrich Keil schreef Franz Delitzsch een uitgebreid commentaar op het oude testament, dat nog steed...

De nieuwe techniek van next generation sequencing heeft het inzicht in het ontstaan van kanker ingrijpend gewijzigd. Reeksen erfelijke aanlegfactoren leiden tot een verhoogd risico op kanker en tumoren tonen typerende patronen van genetische ontregeling. De nieuwe technieken bieden tot nu toe ongekende mogelijkheden van preventie, vroege opsporing en doelgerichte behandeling van kanker. Zij roepen echter ook nieuwe vragen op. Wat zijn de voor- en nadelen van diagnostiek naar erfelijke aanlegf...

Het behandelen van mensen met acute psychiatrische toestandsbeelden vormt de belangrijkste, moeilijkste en daarmee meest fascinerende uitdaging voor de ambulante geestelijke gezondheidszorg. Intensive home treatment (IHT) is in Nederland een relatief nieuw model voor het bieden van intensieve psychiatrische crisisbehandeling bij deze mensen thuis. IHT is gebaseerd op het uitgangspunt dat behandeling in de thuissituatie leidt tot een sneller en beter herstel. Het doel is om een psychiatrische ...

Iedere therapeut kent ze: cliënten die niet doen wat je van ze verwacht, die zich dwars, boos of zelfs agressief opstellen. Toch is het mogelijk goed met hen om te gaan, zo laat Omgaan met 'moeilijke' mensen zien.

Het valt niet te ontkennen: er zijn nu eenmaal mensen die sterk afwijken van de gemiddelden op basis waarvan de meeste interventies in de ggz ontwikkeld zijn. De lastige momenten in de therapie met deze moeilijke mensen, die een beroep doen op je vermogen om boven jezelf en de ther...

Gewone helden vertelt de boeiende verhalen van mannen en vrouwen in Nederland, Belgie¨, Frankrijk en Zwitserland die hun leven riskeerden om duizenden mensen te helpen vluchten voor de nazi's.

Over de oorlog en het verzet is veel geschreven, vaak over bekende verzetshelden en overlevenden van de Holocaust. Minder aandacht was er voor de vele anonieme mensen die op allerlei manieren vluchtelingen hielpen of in veiligheid brachten. Zo waren zo'n 340 mannen en vrouwen betrokken bij de ontsnappi...

Gedurende de Franse tijd hebben circa zestigduizend Hollandse militairen in naam van Napoleon half Europa doorkruist. Ten tijde van het Koninkrijk Holland (1806-1810) deden zij dit als bondgenoten van Frankrijk. Later, tijdens de inlijving bij Frankrijk (1810-1814), maakten de Hollanders integraal deel uit van het Franse leger.

Volgens het oude beeld van deze periode hadden de Hollanders weinig in te brengen. Napoleon bepaalde wat wel en niet gebeurde. Recent onderzoek heeft echter aangetoond...

Multi-problematiek binnen gezinnen met een Roma-achtergrond is zeer complex. De ernst van de gesignaleerde problematiek is vooral de mate of frequentie waarin problemen als overlast, schoolverzuim en criminaliteit zich voordoen. Deze problemen hebben vaak onomkeerbare gevolgen voor de kinderen die in deze families opgroeien. Hun perspectief op een volwaardig en onafhankelijk bestaan in de samenleving is daardoor in het geding. Het verbeteren van de situatie van deze kinderen vraagt een passen...