Als tante Sidonia een oude stadskaart van Antwerpen koopt voor de verjaardag van Lambik gaan de poppen meteen aan het dansen. Er staat een kruisje op de kaart en dat is volgens Lambik natuurlijk de vindplaats van een schat. Omdat het aangekruiste huisje in het heden al lang blijkt afgebroken te zijn, besluiten onze vrienden de schat te gaan zoeken in het verleden. Daar vinden ze in de woning echter een Spaanse edelman. Lambik wil de schat met niemand delen en besluit in te brek...

Par une journée plutôt maussade, Bob frôle la mort de près et à plusieurs reprises. De prime abord, il impute cela à la malchance mais lorsqu’en rentrant chez lui le soir-même, il est attendu par la Faucheuse, il réalise qu’il y a autre chose en jeu. Celle-ci lui annonce que ses jours sont comptés. Son nom figure dans le grand livre des morts, ce qui signifie qu’il doit la suivre dans l’au-delà. Cependa...