Gwion, de bastaard, beweert dat hij Merlijn de tovenaar na diens dood zal opvolgen. Maar dan moet eerst Allis uit de weg geruimd worden, want Merlijn heeft haar uitverkoren. Johan haast zich naar de abdij waar het meisje voor haar zware opdracht wordt klaargestoomd. Wanneer hij ter plaatse komt, blijkt Gwion hem voor te zijn. De jongen deed zich als pelgrim voor en heeft Allis uitgenodigd voor een wandeling. Komt Johan nog op tijd om Allis te redden...?

Eindelijk komen we te weten waar het merkwaardige opschrift op de gedenkplaat van Sus Antigoon vandaan komt. Er gaat een hartverscheurend drama achter ‘Hij leerde zijn volk eten, maar dronk zich dood’ schuil. En niet enkel in het leven van Sus Antigoon voltrekt zich een tragedie, ook professor Barabas komt oog in oog met het noodlot te staan. 

De zoektocht naar zijn stiefvader Aegidius van Trier brengt de Rode Ridder in het middeleeuwse Brussel,  waar hij als jonge knaap in een dievenbende zat. Dat zijn ze daar echter nog niet vergeten en Johan wordt alsnog tot de strop veroordeeld. Maar omdat de Rode Ridder een aanslag verijdelde op een patrouille van de burggraaf wordt zijn straf omgezet. Hij krijgt de opdracht de vleerkoning op te pakken, de onbetwiste leider van de onderwereld in Brussel. Helaas is ook de baljuw belast met...