Storm, Roodhaar en Nomad bevinden zich op een waterplanetoïde. Tot hun grote schrik duikt vlak voor het schip waar zij op varen een vlammend projectiel de zee in. Samen met een andere visser gaat Storm op onderzoek uit en ontdekt een gouden harnas op de bodem van de oceaan. Eenmaal in de haven breekt de hel los als het harnas tot leven komt. Dan pas blijkt dat het hier om een banneling uit een andere dimensie gaat die bij toeval in het multiversum van Pandarve is beland. Vandaahl de Verderve...

Op de grenzen van het Verkende Heelal wordt de planeet Minotaar en haar duizenden grote en kleine manen en satellieten beschenen door het licht van de ster Auriadne. Het spectrum van dat zonlicht is bij geen andere ster in het waargenomen universum teruggevonden. Auriadnes licht is essentieel voor het kweken van esoteraan, een middel dat niet alleen levensverlengend is, maar ook lustopwekkend! Minotaar is hiermee de rijkste wereld geworden in de Galactische Demokratia!

Als een monsterlijk, l...

Storm en Roodhaar worden plotseling weggerukt uit de wereld die zij net hebben leren accepteren. Met een onvoorstelbare snelheid, die de natuurlijke grenzen van tijd en ruimte overschrijdt, belanden ze in de atmosfeer van de rode planeet Pandarve. Daar raken Storm en Roodhaar opnieuw van elkaar gescheiden. Storm wordt opgepikt door een tariev-jager, maar Roodhaar valt in handen van de theocraat van Pandarve, Marduk. Marduk is helemaal niet op zoek naar Roodhaar maar wel naar Storm. Volgens he...