Zoekfilters
› Richard Russo (6)
› Carlos Ruiz Zafón (5)
› Carmen Korn (5)
» Toon alle opties (22)
› Joachim Meyerhoff (5)
› Almudena Grandes (4)
› Jonas Jonasson (4)
› Celeste Ng (3)
› John Ironmonger (3)
› Juan Gabriel Vasquez (3)
› Juan Gabriel Vásquez (3)
› Rebecca West (3)
› Stephanie Schuster (3)
› Alexis Schaitkin (2)
› Anne Cathrine Bomann (2)
› Ayobami Adebayo (2)
› Fatma Aydemir (2)
› Gerald Murnane (2)
› Kamila Shamsie (2)
› Laura Imai Messina (2)
› Maja Lunde (2)
› Mary Beth Keane (2)
› Octavia Butler (2)
› Phan Que Mai Nguyen (2)
› Téa Obreht (2)
Vertaalde literaire roman, novelle (108)
morgen verzonden
De bergen zingen
Hardcover || Phan Que Mai Nguyen || Signatuur || met inkijkexemplaar
De jonge Huong groeit op tijdens de oorlog in Vietnam. Haar ouders en ooms hebben zich aangemeld bij het leger en vertrekken via de Ho Chi Minh-route om te vechten tegen het Amerikaanse leger. Huong blijft met haar oma achter in Hanoi. Het dagelijks leven is moeilijk, maar haar oma, geboren in 1920, vertelt Huong haar eigen levensverhaal. Over de Franse bezetting van Vietnam, de Japanse invasie, haar leven op de boerderij en hoe ze die met haar zes kinderen gedwongen moest verlaten door de la...
morgen verzonden
De zaaier
2024 || Paperback || Octavia Butler || Signatuur
Wanneer wereldwijde klimaatverandering en economische crises in 2024 tot sociale chaos leiden, wordt Californië een plek vol gevaar: van ernstig watertekort tot massa’s drugsverslaafde maniakken die alles zullen doen om nog een dag te overleven. De vijftienjarige Lauren Olamina woont met haar vader, in een afgeschermde community, beschermd tegen de anarchie
buiten de muren. Lauren lijdt aan hyperempathie, een slopende gevoeligheid voor de emoties van anderen. Maar als de community onveilig...
morgen verzonden
Wondervrouwen - Vrijheid voorhanden
2024 || Paperback || Stephanie Schuster || Signatuur
Het is 1972 en de Olympische Spelen worden gehouden in München. In Starnberg vecht Luise om haar kleine kruidenierswinkel te behouden, ondanks de moordende concurrentie van de grote supermarkten. Daarnaast moet ze toegeven dat haar huwelijk voorbij is. De nieuwe echtscheidingswet zorgt ervoor dat zij een gewaagde stap kan zetten. In deze turbulente tijden wordt ze gesteund door haar drie vriendinnen: Helga, die droomt van haar eigen dokterspraktijk, Marie, die al haar energie in haar manege ...
morgen verzonden
De telefooncel aan de rand van de wereld
2022 || Paperback || Laura Imai Messina || Signatuur
Wanneer Yui bij de tsunami haar moeder en haar dochtertje verliest, markeert ze het verstrijken van de tijd vanaf die datum: alles is relatief in het licht van 11 maart 2011, de dag dat de tsunami Japan uit elkaar scheurde. Terwijl ze worstelt met haar verdriet, hoort ze het verhaal van een oude man die een kapotte telefooncel in zijn tuin heeft gezet. Daar vinden degenen die dierbaren hebben verloren de kracht om met hen te praten en beginnen ze hun verdriet te verwerken. Het nieuws over de ...
morgen verzonden
Ellebogen
2017 || Paperback || Fatma Aydemir || Signatuur || met inkijkexemplaar
Ze is zeventien. Ze is in Berlijn geboren. Ze heet Hazal Akgündüz. Eigenlijk had ze een doodnormale volwassene kunnen worden. Alleen voelden haar Turkse ouders zich nooit helemaal thuis in Europa. En heeft Hazal in haar zoektocht naar identiteit fatale fouten begaan. Eerst is het slechts een gestolen lippenstift. Daarna bruut geweld. Als de politie haar achterna zit, vlucht Hazal naar Istanboel, waar ze nooit eerder was.
Warm en vurig vertelt Aydemir over diegenen die tussen culturen en la...
morgen verzonden
Huis in brand
2018 || Hardcover || Kamila Shamsie || Signatuur
De eens zo innige band tussen Isma en de jongere tweeling Aneeka en Parvaiz wordt zwaar op de proef gesteld als Parvaiz besluit in de voetsporen van hun overleden jihadi-vader te treden en verdwijnt. Dan komt Eamonn, zoon van een machtig politicus, in het leven van de zussen. is Eamonn Aneeka's ware liefde? Of het middel tot Parvaiz' bevrijding? Plots is het lot van beide families onlosmakelijk met elkaar verbonden en blijkt hoe verwoestend liefde en loyaliteit kunnen zijn.
Kamila Shamsie gee...
morgen verzonden
Tussen twee werelden
Paperback || Franco Faggiani || Signatuur
De vijftigjarige Leo worstelt met het verdriet om de dood van zijn vrouw Chiara. Dan ontmoet hij Martino: een eenkennige, autistische jongen. In leeftijd en afkomst verschillen ze, maar hun zwijgzame en mysterieuze karakter is hetzelfde. Leo besluit de zorg voor Martino op zich te nemen. Om te ontsnappen aan hun problemen verhuizen ze samen van Turijn naar een afgelegen huis in de Piemontse Alpen. Daar leven ze in hun eigen tempo, ver weg van de stad. En juist in de eenzaamheid van de bergen ...
morgen verzonden
Al wat goud op de bergen is
Hardcover || C Pam Zhang || Signatuur || met inkijkexemplaar
Ba sterft gedurende de nacht, Ma was al verdwenen. De Chinees-Amerikaanse Lucy en Sam, twaalf en elf jaar, zijn plotseling alleen en op de vlucht. Ze laten het berooide, stoffige Amerikaanse mijnstadje achter zich en zwerven met het lichaam van hun vader door een meedogenloos landschap, bezaaid met gigantische buffelbotten, tijgerpootafdrukken en vol met onbetrouwbare bandieten, op zoek naar een plek om Ba te begraven en opnieuw te beginnen.
Al wat goud op de bergen is is een overweldigend av...
morgen verzonden
En de wereld was jong
Paperback || Carmen Korn || Signatuur || met inkijkexemplaar
1 januari, 1950: een nieuw decennium is aangebroken. Er wordt reikhalzend naar uitgekeken, want de oorlog heeft diepe wonden achtergelaten. Het huis van Gerda en Heinrich Aldenhoven in Keulen barst uit zijn voegen, maar Heinrichs kunstgalerie levert niet genoeg geld op om alle hongerige monden te voeden. In Hamburg verlangen Gerda’s vriendin Elisabeth en haar man Kurt naar de terugkeer van schoonzoon Joachim. Is hij nog in leven? En Margarethe, geboren Aldenhoven, is van Keulen naar San Rem...
morgen verzonden
De terugblik
2023 || Hardcover || Juan Gabriel Vásquez || Signatuur
Fascinerend familie-epos over een Colombiaans gezin dat in de ban raakt van Mao’s communisme.
De Colombiaanse filmregisseur Sergio Cabrera is in Barcelona voor een overzichtstentoonstelling van zijn werk. Tijdens een paar intense dagen waarin zijn films worden getoond, blikt hij terug op zijn ongewone leven. Door de ideologie van zijn ouders groeide Sergio gedeeltelijk op in China tijdens Mao’s Culturele Revolutie en werd hij in Colombia opgeleid tot guerrillastrijder. Getekend voor het l...