‘Megi, een Georgisch meisje’ van Grigol Robakidze verscheen in 1932 in Tübingen bij uitgeverij Rainer Wunderlich. Een paar jaar later werd het boek in het Italiaans en het Frans vertaald. Die laatste vertaling ging vergezeld van een voorwoord van Marcel Brion, een bekende Franse essayist, literair criticus, romanschrijver en historicus die schreef: “...ongeacht de inhoud geeft het verhaal zichzelf een lichaam, het verandert in een levend wezen, een soort tweede realiteit van het boek.”

De oorspronkelijke titel van de roman ‘Megi, een Georgisch meisje’ was ‘Medea’s vlechten’. Daarmee verwees de schrijver naar ‘Medea’ van de Griekse tragediedichter Euripides dat voor het eerst werd opgevoerd in 431 v.Chr. en daarna nog vele malen in de antieke theater en telkens met een groot succes. Medea was de dochter van Aietes, de koning van Colchis, gelegen in het huidige Georgië. Medea neemt voor de Georgiërs een belangrijke plaats in, omdat geen ander literair personage zo’n duidelijke band met Georgië heeft. Medea bevindt zich al sinds de oudheid in het hart van de wereldliteratuur. In literaire studies is zij veel besproken en zal ze besproken blijven worden, en voor kunstenaars zal zij altijd een onuitputtelijke bron van nieuwe fantasieën en interpretaties blijve...

Mijn koningin, het debuut van Prix Goncourtwinnaar 2023 Jean-Baptiste Andrea, is een ode aan vrijheid, aan de verbeelding en excentriciteit. Een coming of age-roman waar alles echt is, alles een droom, alles een verhaal.

Vallée de l’Asse. Provence. Zomer 1965. Shell is geen kind als elk ander kind. Shell is een vertederend kind, ontroerend in zijn naïviteit. Hij woont alleen met zijn ouders op een tankstation. Nadat hij het naliet kreupelhout in brand te steken, besloten zijn ouders hem i...

WATERSTONES BEST FICTION BOOKS OF 2023 PICK

A heart-warming story set in Korea, about finding comfort and acceptance in your life - and the healing power of books.

'An absolutely charming novel that all bookworms will adore' Red

'A balm for the soul and a glorious love letter to books and reading' iPaper

There was only one thing on her mind.

'I must start a bookshop.'

Yeongju did everything she was supposed to, go to university, marry a decent man, get a respectable job. Then it all fell apar...

Een van de grootste beloften uit de Oostenrijkse literatuur

Het is 31 juli 1914 en Wenen, het centrum van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk, staat op zijn kop. Over 36 uur verloopt het Duitse ultimatum en de stad is in de ban van de ophanden zijnde oorlog. Te midden van de commotie vinden drie jongeren uit verschillende sociale milieus elkaar en brengen de laatste tumultueuze uren samen door.

In De onmeetbaren brengt Raphaela Edelbauer het koortsachtige Wenen aan de vooravond van de Eerste Werel...

Business or Pleasure is de nieuwe steamy romance van Rachel Lynn Solomon, de auteur van De Ex Talk!

Als Chandler haar volgende ghostwritingproject accepteert – het schrijven van de memoires van cultacteur Finnegan Walsh – zou dat een droom moeten zijn. Voor Chandler is dit echter iets anders, namelijk haar grootste nachtmerrie. Zij kent Finn namelijk van haar slechtste onenightstand ooit.

Toch neemt ze het project aan, vastbesloten om het professioneel aan te pakken. Maar als ze eindelij...

Italië, 1927. Voor Hotel Portofino breekt de tweede zomer aan de Rivièra aan. Het seizoen komt lekker op gang, en het hotel bloeit na de hobbelige beginfase.

Bella is opgelucht dat haar waardeloze echtgenoot Cecil is vertrokken. Haar zoon Lucian komt naar Portofino om haar te helpen met de verbouwing – de kelder wordt omgetoverd tot spa – waar ze vol enthousiasme aan is begonnen. Haar zorgen om zijn rampzalige huwelijk zet ze even opzij.

Maar dan duikt Cecil onverwacht op in Portofino ...

In een rustige straat in Dublin wacht een verborgen boekwinkel erop om gevonden te worden.

1921. Na haar vlucht voor uithuwelijking komt de Française Opaline terecht in Dublin. Daar vindt ze tot haar vreugde een prachtig pand en begint haar droomboekwinkel.

2021. Martha heeft haar gewelddadige man verlaten en begint opnieuw als inwonend huishoudster bij de eigenzinnige Madame Bowden in haar bijzondere huis in Dublin. Op een dag ontmoet ze Henry, een academicus op zoek naar een verloren man...

Intrigerend, rauw en verslavend: Dochters van Sevilla van Susana Martín Gijón combineert het beste van een historische roman en thriller.

Sevilla, 1580. De stad beleeft zijn hoogtepunt van pracht en praal als kruispunt van de handel tussen de Nieuwe en de Oude Wereld. De vloot van Zijne Majesteit staat op het punt van uitvaren, wanneer er een macabere ontdekking wordt gedaan: het boegbeeld van een van de schepen is bedekt met de huid en het rode haar van een vrouw.

Vlak bij de haven...