Michel Vaillant en Steve Warson nemen het op tegen de Amerikaanse piloten in de belangrijkste evenementen van de jaren 70 in de VS, aan het stuur van legendarische auto's! Welkom bij de nieuwste verzameling korte verhalen van Jean Graton, waarvan sommige voor de gelegenheid opnieuw zijn ingekleurd, evenals een nog niet eerder gepubliceerd verhaal: Le 13 fou. Meer dan alleen fictie: kostbare getuigenissen van een groots tijdperk in de autosport!

In de lente van 1963 gaat Guy Lefranc naar Andalusië op zoek naar zijn oom Antoine die op mysterieuze wijze verdween tijdens de burgeroorlog. Maar de journalist is nog maar pas aangekomen of er gebeurt een catastrofe. Twee Amerikaanse militaire vliegtuigen zijn boven Almería tegen elkaar gecrasht en ontploft. De situatie wordt pas echt dramatisch voor de bevolking wanneer aan het licht komt dat aan boord van een van de vliegtuigen vier H-bommen zaten…

Terug in Schotland ontdekt Kathy Austin dat het huis dat een tante haar heeft nagelaten is afgebrand. Ze probeert de oorzaak van de brand te achterhalen. Gaandeweg realiseert ze zich dat die brand verband houdt met andere vreemde voorvallen in het gebied, waarvan sommige misschien een buitenaardse oorsprong hebben. Ondertussen vraagt de MI6 haar om de aanwezigheid van Russische spionnen in dit afgelegen gebied te onderzoeken. En tegelijkertijd wordt Kathy geconfronteerd met persoonlijke herin...

Het is nog steeds 1913. Cyril Strapatsky begluurt zijn medemens – voor zijn werk en als hobby. Dit minne mannetje uit de entourage van Pola Kazoni wordt, wanneer hij zich aansluit bij de ‘prikkelfotobond’, meegesleept in een avontuur dat hem dicht bij het gevreesde werkkamp ‘Het Hard Gelag’ zal brengen. Hij leert er de mysterieuze Jynia Ampersand en haar vrienden de Pazuzu’s kennen. Ze worden belaagd door kannibalen en een telepathische schimmel uit de ruimte. En het leven was al...