In een van de eerste albums van de reeks laat Morris zijn held definitief afrekenen met de Daltons. Een plotwending waar hij later erg veel spijt van krijgt. Daarom creëert hij de neven Dalton, die bijna net zo populair zullen worden als het personage naar wie de reeks is genoemd. In dit album leert Lucky Luke hen kennen, en laat hij hen zien hoe ze échte desperado’s moeten worden…

Met als enige compagnon de route zijn paard Jolly Jumper, laat de man "die sneller schiet dan zijn schaduw" orde en recht zegevieren in een Far West die duizend keer vrolijker is dan de echte ooit geweest moet zijn. Lucky Luke jaagt onvermoeibaar de Daltons achterna, ontmoet geregeld historische personages en laat ons tussendoor ook nog genieten van de vrolijke momenten die er waren bij de verovering van het Westen.

Lucky Luke IX- De spoorweg door de Prairie. Uit de strip serie Lucky Luke. De aanleg van de transcontinentale spoorweg ligt al een tijdje stil in Dead Ox Gulch. Als Lucky Luke zich ermee gaat bemoeien komt de aanleg weer op gang. Lucky Luke wordt door de spoorwegmaatschappij aangesteld om de verdere aanleg te leiden. Er zijn echter nog heel wat moeilijkheden op te lossen, zoals indianen, Nothing Gulch, waar de koe heilig is, bergen, woestijnen, de vijandige steden East City en West City, die ...