Op initiatief van senator Jonas O'Joice besluit het hoge gerechtshof van de Verenigde Staten tot een experiment: een aantal gevangenen wordt voorlopig vrijgelaten en als ze zich gedurende een maand netjes gedragen wordt hun straf kwijtgescholden. Als proefpersonen voor dit experiment heeft men de Daltons uitgekozen. Lucky Luke moet erop toezien, dat ze zich netjes gedragen. Lucky Luke gaat met de Daltons naar Tortilla Gulch. De Daltons hebben heel wat moeite om te wennen aan het idee dat ze e...

Lucky Luke krijgt het verzoek om naar de gevangenis te komen voor een dringende aangelegenheid. Het blijkt dat Billy the Kid, die nog 1245 jaar dwangarbeid uit te zitten heeft, ook nog berecht moet worden in Bronco Pueblo in de staat New Mexico. Lucky Luke is de aangewezen man om Billy the Kid daarheen te brengen. Onderweg probeert Billy the Kid talloze keren te ontsnappen, wat natuurlijk niet lukt. Tijdens een overnachting in de cel in Gun Gulch maakt Billy kennis met Bert Malloy, die hij wi...

In een van de eerste albums van de reeks laat Morris zijn held definitief afrekenen met de Daltons. Een plotwending waar hij later erg veel spijt van krijgt. Daarom creëert hij de neven Dalton, die bijna net zo populair zullen worden als het personage naar wie de reeks is genoemd. In dit album leert Lucky Luke hen kennen, en laat hij hen zien hoe ze échte desperado’s moeten worden…

Er zijn wapenleveringen in handen van de Apachen gevallen en Lucky Luke wordt gevraagd om naar El Plomo te gaan om de zaak te onderzoeken. Onderweg ondervindt hij aan den lijve dat de Apachen inderdaad geweren hebben, maar hij wordt gered door ... een vrouw. Calamity Jane is dan wel een vrouw, maar ze gedraagt zich in alle opzichten als een man: ze draagt jeans, kan goed met een geweer omgaan, ze pruimt, enz.

De Verenigde Staten hebben een nieuwe president, en hij kondigt een algehele amnestie af. Hierdoor komen alle bandieten op vrije voeten, ook de Daltons. In Awful Gulch openen ze een saloon en gedragen ze zich overdag als nette ondernemers. Maar 's nachts… graven ze een tunnel naar de plaatselijke bank – als er iets is dat ze echt goed kunnen, dan is het wel tunnels graven. Helaas voor hen zorgt Lucky Luke ervoor dat de bank steeds weer verhuist. Uiteindelijk overvallen de Daltons dan maar...

Met als enige compagnon de route zijn paard Jolly Jumper, laat de man "die sneller schiet dan zijn schaduw" orde en recht zegevieren in een Far West die duizend keer vrolijker is dan de echte ooit geweest moet zijn. Lucky Luke jaagt onvermoeibaar de Daltons achterna, ontmoet geregeld historische personages en laat ons tussendoor ook nog genieten van de vrolijke momenten die er waren bij de verovering van het Westen.

Op weg naar het westen komt Lucky Luke langs Painful Gulch. Hij wordt daar lastiggevallen door mannen die zijn oren en zijn neus willen zien. Het blijkt om een vete te gaan tussen twee families, de O'Hara's en de O'Timmins. De O'Hara's hebben allemaal grote flaporen en de O'Timmins hebben allemaal een grote rode neus. Op die manier herkennen ze elkaar. Op verzoek van de rest van de bevolking van Painful Gulch probeert Lucky Luke te bemiddelen, maar zijn pogingen halen niets uit. Ook een feest...

Vernon Felps, een kleine boer, komt zich vestigen op het stukje land dat hij van de Amerikaanse regering heeft gekocht. Cass Casey, één van de rijke veefokkers uit het naburige Cow Gulch, trekt zich niets aan van de nieuwe boerderij en laat zijn kuddes dwars over het erf van Felps trekken. Als Felps zijn terrein afzet met prikkeldraad vat Cass Casey dit op als een persoonlijke belediging, en komt het tot een treffen tussen de boeren, die inmiddels de steun van Lucky Luke hebben gekregen.

Lucky Luke brengt een kudde vee van Austin naar Silver City. Onderweg komt hij langs Langtry, even ten westen van de rivier de Pecos. In Langtry heerst Roy Bean, alias de rechter. Deze houdt er nogal vreemde praktijken op na, en Lucky Luke wordt gearresteerd voor veediefstal. Aan het einde van het schijnproces weet Lucky Luke te ontkomen. 's Avonds arriveert een vreemdeling, genaamd Bad Ticket, die ook een rechtbank begint. Er begint een heftige concurrentiestrijd ...

De bende van Joss Jamon ontstond aan het einde van de Amerikaanse burgeroorlog. Lucky Luke krijgt met ze te maken wanneer hij aankomt in Los Palitos City, net nadat de bende het stadje heeft geplunderd. Eén van de bendeleden wijst hem aan als schuldige. Lucky Luke weet ternauwernood aan de dood te ontsnappen door te beloven de bende binnen zes maanden in te rekenen. Joss Jamon en zijn mannen zijn ondertussen aangekomen in Frontier City, waar ze zich met geweld en intimidatie al snel meester ...