Het zijn benarde tijden voor de 22ste cavalerie van de Noordelijken. Er dreigt onmiddellijk gevaar voor duizenden soldaten. De hulp van het 11de infanterieregiment van Pennsylvania zal niet volstaan, dus wordt Chesterfield met een belangrijke opdracht belast. Hij moet een vijand gevangennemen en hem noodzakelijke informatie proberen te ontfutselen. Sallie, de hond en mascotte van het 11de infanterieregiment, zal hem vergezellen.

Extra aandacht voor dieren en hun relatie met de soldaten tijden...

Blutch en Chesterfield onderscheppen een zwarte slaaf die op de vlucht is voor de zuidelijken. Niets doet hen vermoeden dat ze een spion in hun rangen sluiten. Franklin Thompson heet ie en hij zet het kamp op stelten. Zo weigert hij ondanks hevige koortsaanvallen halsstarrig om door een dokter onderzocht te worden. Blijkt dat de snuiter meer dan een ding te verbergen heeft...

Wanneer generaal Grant bijstand vraagt aan

generaal Alexander stuurt die laatste hem Blutch en Chesterfield. Het 22ste

cavalerieregiment is na een nieuwe aanval van kapitein Stark toe aan herstel,

en de generaal houdt niet van werkloze soldaten. Eenmaal ter plaatse, treffen

de twee soldaten een belegering die blijft aanslepen. Twee eenheden proberen de

stad Petersburg in te nemen, die wordt verdedigd door de Zuidelijken. Twee

eenheden die elkaar haten, de ene bestaat uit Blanken en wordt gele...