"Wees gerust, ik ben géén francofiel met zo'n tricolore loftrompet. Ik heb nooit gesnapt waarom zo ontelbaar veel miljoenen hun liefdesrelatie uitventen zodra 'La Douce France' op verjaardagen aan de orde wordt gesteld", schrijft Peter Hooft.

Tegen zijn zin emigreerde hij naar de diepe Provence waar hij belandde in een achenebbisj boerengehucht uit lang vervlogen tijden. Met iets van 700 inwoners. Wijngaarden, olijvenplantages en de vaak onbarmhartige zon. Plus tomeloze regen en gruwelsneeu...

Frankrijk is een gevarieerd land. Caspar Visser ’t Hooft kan dit weten, hij heeft er de afgelopen 30 jaar op zeer verschillende plekken gewoond. Hij schrijft erover op zijn goed bezochte website ‘Schrijver in Frankrijk’. Een keuze uit zijn columns verscheen in 2017 in de bundel ‘Frankrijk in 50 fragmenten’. Dit vroeg om een vervolg, het werd ‘Frankrijk in 50 klanken’.

Ditmaal hebben ook andere schrijvers die een band hebben met Frankrijk aan de samenstelling van de bundel meegew...

'Een plotselinge ziekte is vaak de aanleiding om het roer radicaal om te gooien', schrijft Anke de Bruijn in de proloog van haar nieuwe verhalenbundel. Ze maakt het zelf mee: na de burn-out van haar partner nemen hun buitenland-pretenties een vlucht en betrekken ze een huisje in Zuidwest-Frankrijk. Daar zet de gedreven piano- en zangjuf haar werk voort, tot groot enthousiasme van de Franse dorpelingen.

In een even sprankelende als humoristische stijl stelt Anke de Bruijn ons voor aan een bont...

Een jaar in de Auvergne is een verslag van de manier waarop een oud-scheikundedocent en zijn echtgenote proberen een lang gekoesterde wens te realiseren.

Hans van Dongen en zijn vrouw Teddy zijn altijd al bijzonder gecharmeerd geweest van Frankrijk en besluiten na enig twijfelen in 2000 de knoop door te hakken en een huis in de Auvergne te kopen. Eerst doet het huis dienst als vakantiewoning, maar naarmate de verbouwing vordert begint het idee om zich daar definitief te vestigen steeds meer v...

Duitsland is, op Belgie na, het meest populaire emigratieland voor Nederlanders. Vanwaar die aantrekkingskracht?

Boeren, Burgers, Duitselui is het vlot geschreven chronologische verslag van de emigratie van Tjarda Kanters. Samen met haar man Davy en kinderen Jelle en Mirre verhuist ze in 2017 naar een Duitse dorp in Rheinland Pfalz. Daar begint het avontuur met een flinke verbouwing van een boerderij met als doel een kaasmakerij te beginnen. Beide kinderen hebben opstartproblemen in de nieuwe...

Jaarlijks vertrekken veel Nederlanders naar het buiten- land om daar hun geluk te zoeken. TV-programma's als Ik Vertrek zijn mateloos populair. Maar hoe zit het met al die mensen die eigenlijk wel zouden willen vertrekken maar om de een of andere reden niet kunnen?Ik vertrek nog niet gaat over mensen die wachten op vertrek naar hun droomland. De processen die ze tijdens het wachten doormaken. Hun hoop, hun fantasieen, hun teleurstelling en vragen.Persoonlijke inkijkjes in de levens, dromen en...

Schitterende meren, besneeuwde bergen, glooiende alpenweides en luxe steden: Zwitserland ademt een hoge kwaliteit van leven. Van chocolade-etiquette tot Zwitserse precisie en van wetten voor cavia’s tot het communiceren via briefjes. Swissness neemt je mee op reis langs bekende en minder bekende eigenschappen van dit eigenzinnige land en haar inwoners.

Kunsthistorica Charlotte Franzen (1988) kwam naar Zwitserland voor de prachtige musea en geweldige kunstcollecties maar viel ondertussen voo...

“Ik ben absoluut niet zo’n beklagenswaardige francofiel met een tricolore loftrompet in de harmonie van het aanbeden toerisme”, noteerde Peter Hooft eerder. Hij belandde in de Provence, in zo’n als pittoresk omgeschreven dorp, in het arrière-pays van de Côte d’ Azur. Amper een halfuur rijden van het vliegveld van Nice in het zo vaak bejubelde milieu van rosé-wijngaarden en olijven-plantages. Dat in de wereldliteratuur en bij schilders altijd zonovergoten is, Alsof het er nooit re...

Reeds jaren geleden was het voor Joke en Heiko Leugs duidelijk: hun toekomst zou in Zweden liggen. Het land waar ze bij iedere vakantie het gevoel kregen dat ze thuis kwamen.

Juist als het tweetal er vol voor wil gaan, slaat de economische recessie toe. Hun huis in Groningen blijkt plotseling onverkoopbaar en de emigratieplannen van het enthousiaste stel worden omgevormd. Er wordt besloten eerst een vakantiehuis in Zweden te kopen en de economische crisis af te wachten.

In 2017 kunnen ze dan ...

Vier jaar lang woont en werkt Ella Molen in Tokio, waar ze met verwondering, maar ook met groeiende verwarring, wordt meegesleurd in het jachtige bestaan dat heerst in de stad. In een poging om wezenlijk deel uit te maken van haar nieuwe thuisland begint ze haar ontdekkingstocht door het doolhof van de Japanse samenleving: ze buigt zich over de taal, komt terecht in een schildersklas voor tachtig plussers en belandt in een televisieprogramma waarin ze een lied in het Japans ten gehore brengt....