Un rico propietario de una granja de cerdos de la Vall de Boí muere electrocutado al romper una valla electrificada del ganado. Antes pagar a su viuda la prima de su seguro de vida, la perito de Seguros Euliala Riera investiga junto con el inzpector Robert Gálvez si estamos ante un asesinato disfrazado de accidente,

Son muchas personas las que tenían motivos para desaer la muerte del rico propietario, hecho que complica en extremo la investigación del crimen.

In een te koop staand huis in Immink wordt het lijk van makelaar Andrew Mortensen gevonden. Hij blijkt eerst verdoofd te zijn en daarna met een messteek in het hart te zijn afgemaakt. Mortensen had geen al te beste reputatie in het makelaarsmilieu. Hij zou bonussen in het zwart hebben aangenomen en zelfs omgekocht zijn door de georganiseerde misdaad.

Hoofdinspecteur Martin Van Regenbogen en zijn team van de Vrijborgse politie verdenken een drugsbaron die vanuit Dubai zijn illegale handel org...