6 tekenen dat je een puber in huis hebt: 1. Je badkamer is een slagveld 2. Het brood is op, elk moment van de dag 3. Zuchten is het nieuwe antwoorden 4. Elke zin wordt beantwoord met oogrollen 5. In je koelkast staan lege melkpakken 6. Elke. Zin. Bestaat. Uit. Eén. Woord. In Tis hier geen hotel vertellen Saskia Smith en Martine de Vente op nuchtere en humoristische wijze hoe ouders met een beetje gezond verstand en veel geduld en liefde hun puber straks zonder al te veel kleerscheuren kunnen...

In Europa in sepia dwaalt Dubravka Ugrešic van de Amerikaanse Midwest tot Zuccotti Park, en van de Ierse Aran-eilanden tot Jeruzalems Mea Shearim, van de tristesse van de Nederlandse Vinex-wijken tot de rellen in Zuid-Londen. Ondertussen stipt ze tal van kwesties aan, van de lusteloosheid in Centraal-Europa tot de verveling in de Lage Landen. Met een vinger aan de pols van een uitgeput Europa en een andere aan die van postindustrieel Amerika, onderzoekt Ugrešic de fall-out van politiek fale...