Juni 2049. Een groot auto-ongeluk op de ringweg rond Amsterdam, iets wat met zelfrijdende auto's niet kan. Hoe kan dit dan? Aziz, nu commissaris Speciale Zaken, gaat samen met Babar Singh, nu commissaris Moordzaken, op onderzoek. In hun team zitten ook vier burgers. Al gauw ontdekken ze dat een hacker de auto's heeft laten verongelukken. Maar waarom? En wie is het?

Volg rechercheur Jim Callahan, afdeling moordzaken, op de voet in deze 10 korte thrillers. Alleen deze keer niet in zijn hoedanigheid als rechercheur. Ook buiten diensttijd maakt Callahan het nodige mee. Zo weet hij een moord te voorkomen, raakt hij betrokken bij een winkeloverval en een ontvoering en krijgt hij te maken met een geval van bedrijfsspionage met een knallend einde. Zelfs een rustige zondag of een ontspannen wandeling zit er voor hem niet in. Zaken die dringend een oplossing beho...