In het tweede nummer van de Engelse Fifth Wave, dat gevuld is met een keuze uit de Russische edities twee, drie en vier, staan bijdragen van: Joeri Smirnov, Andrej Golysjev, Sergej Gandlevsky, Otto Boele, Jevgenia Berkovitsj, Ilja Jasjin, Andrej Bogen, Andrej Kordotsjkin e.a.

В третьем, осеннем, номере журнала представлены как всемирно известные авторы (Гандлевский, Кабанов и другие), так и те, чьи имена еще неизвестны широкой публике. Особое внимание советуем обратить на трех русскоязычных авторов, живущих в Украине, на статьи Отто Буле о толс...

Bijna vijftig jaar na het verschijnen van het Surinamenummer van Tirade, in 1973, is het hoog tijd voor een vervolg. Met Prakseri trakteert Tirade de lezer op een verse oogst verhalen uit Suriname, ingeleid door Julien Ignacio en Carl Haarnack, en samengesteld door Kevin Headley, die schrijft: 'Er is een aantal jaren geen verhalenbundel in Suriname verschenen van schrijvers van het land, of beter gezegd, van jonge schrijvers. (...) Prakseri biedt nieuwe en bekende schrijvers van fictie een po...

Hans Faverey bracht zijn eerste levensjaren door in Suriname. Later zei hij geen herinneringen te hebben aan zijn land van herkomst en nergens in zijn poëzie lijkt hij er toespelingen op te maken. Maar in zijn literaire nalatenschap bevinden zich prachtig geïllustreerde brieven van zijn in Suriname achtergebleven vader die licht werpen op de gecompliceerde verhouding met zijn vader en met het land van geboorte.

Biograaf Dick van Halsema laat zien hoe de relatie tussen de dichter J.H. Leopol...