Taal is een communicatiemiddel, maar ook een systeem van regels en woorden. In dit Elementaire Deeltje wordt taal bekeken met de blik van onder andere een kind, een dier, een hersendeskundige, een socioloog en een politieman, om zo tot een compleet beeld te komen van wat taal allemaal is, wat we ermee kunnen doen, en waarom we maar niet kunnen ophouden met (erover) praten. Het eerste hoofdstuk begint met taal, zoals alle mensen beginnen: als kind dat de taal nog moet verwerven. In de hoofdstu...

This ground-breaking work, originally published 15 years ago, continues to serve as the primary reference on the theories of omission potential and translational contact in sign language interpreting. In the book, noted scholar Jemina Napier explores the linguistic coping strategies of interpreters by drawing on her own study of the interpretation of a university lecture from English into Australian Sign Language (Auslan). A new preface by the author provides perspective on the importance of ...

'State of Nature' and 'State of exception' have become the only two options for the people of Bangladesh recently, where writers, bloggers and publishers are getting killed by Al-Qaeda affiliates and persecuted by the Government. Empowerment of polarizations such as 'secular' verses 'Islamists' have also empowered the ruling regime and Islamist extremist groups. Severe censorship on all kind of media has suffocated freedom of expression. New public spheres that had emerged in the internet era...

Amir Valle (Cuba, 1967) offers a unique analysis of the suppression of freedom of expression in Cuba by Fidel Castro's 'revolutionary' government. From the triumph of the Cuban Revolution in 1959 to the 'Raulist Era' of today, he offers a chilling survey of the most significant cases of cultural repression and censorship perpetrated by the longest Communist dictatorship in the world. From their beginnings in literature and journalism, the author has witnessed first hand the oppressive and pa...

Het modernisme is - hoe vreemd het ook klinkt - misschien wel het meest eigene dat Friesland ooit heeft voortgebracht. Maar hoe kon zoiets als Fries modernisme ontstaan in een cultureel klimaat dat zo lang weerstand bood aan alles wat modern was, een weerstand die soms zelfs een onderscheidend onderdeel leek van de Friese identiteit? Op deze en andere vragen probeert Huub Mous een antwoord te geven in het boek.

Behalve over Friesland gaat "De Fries die in de toekomst sprong" ook over de jaren...

Over schrijven bestaan al uitstekende gidsen. Dit boek gaat dan ook niet in de eerste plaats over het schrijven zelf maar vooral over wat er gebeurt voor, tijdens en na het eigenlijke schrijfproces. Hoe bereid je je voor? Hoe maak je van een leuk idee een goed concept? Hoe krijg je een uitgeverij zover om jouw boek te publiceren? Wat is het geheim van een goede titel? Van een sterke flaptekst? Hoe ga je ommet kritiek, met afwijzing, met onderhandelingen? Hoe bereik je je lezers?

Sterke taal heeft meer impactWaarom is de ene tekst wel effectief en de andere niet? Hoe komt het dat je bij de ene toespraak wel tot tranen toe geroerd bent, terwijl een andere je niet raakt? Waarom belanden sommige brochures ongelezen in de prullenbak en worden andere wél gelezen? Teksten over exact hetzelfde onderwerp kunnen sterk verschillen, ze spreken mensen wél of niet aan, komen sterk of minder sterk over. Waarom is dit zo? Als je weet hoe taal werkt, kun je er je voordeel mee doen....

Brussels-born Frederic de Pryck is a multilingual engineer with

long experience in international company management at CEO

level, and business consultancy .

As the Representative of the State of Utah in Europe from 1994

to 2014, he visited many European countries to assist Utah

companies finding business partners in Europe.

During these trips he was often struck by the large differences

in culture and business etiquette among and even within

European countries.

He always shared these insights...