Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation students and professional translators learning to revise the work of others or edit original writing, and those wishing to improve their self-revision ability. Revising and editing are seen as reading skills aimed at spotting problematic passages. Changes are then made to meet some standard of quality that varies with the text and to tailor the text to its readership.

Mossop offers in-depth coverage ...

The seventh edition of Sociology, Work and Organisation is outstandingly effective in explaining how we can use the sociological imagination to understand the nature of institutions of work, organisations, occupations, management and employment and how they are changing in the twenty-first century. Intellectual and accessible, it is unrivalled in the breadth of its coverage and its authoritative overview of both traditional and emergent themes in the sociological study of work and organisatio...

Intended for both students and practitioners in public administration who want to communicate more effectively with a variety of audiences, this book offers clear, easy-to-understand guidelines on how to write more clearly, concisely, and coherently, as well as correctly. It covers the basics of good English and applies those basics to general forms (such as memos, letters, and e-mails) and more specific forms (such as newsletters, proposals, budget justifications, and rules) used in the publ...

Intended for the absolute beginner, Introducing Phonetics and Phonology requires no previous background in linguistics, phonetics or phonology. Starting with a grounding in phonetics and phonological theory, the book provides a base from which more advanced treatments may be approached. It begins with an examination of the foundations of articulatory and acoustic phonetics, moves on to the basic principles of phonology and ends with an outline of some further issues within contemporary phonol...

Conducted properly, information security risk assessments provide managers with the feedback needed to manage risk through the understanding of threats to corporate assets, determination of current control vulnerabilities, and appropriate safeguards selection. Performed incorrectly, they can provide the false sense of security that allows potential threats to develop into disastrous losses of proprietary information, capital, and corporate value. Picking up where its bestselling predecessors ...

This bestselling textbook, now fully updated, introduces students, researchers and practitioners to the fast-developing discipline of Interpreting Studies. It covers interpreting in all its varied forms, from international conference to community-based settings, in both spoken and signed modalities.

Any research that uses new organic chemicals, or ones that are not commercially available, will at some time require the synthesis of such compounds. Therefore, organic synthesis is important in many areas of both applied and academic research, from chemistry to biology, biochemistry, and materials science. The third edition of a bestseller, Advanced Practical Organic Chemistry is a guide that explains the basic techniques of organic chemistry, presenting the necessary information for readers...

Written as an introductory food science textbook that excites students and fosters learning, the first edition of Introducing Food Science broke new ground. With an easy-to-read format and innovative sections such as Looking Back, Remember This!, and Looking Ahead, it quickly became popular with students and professors alike. This newly revised second edition keeps the features that made the first edition so well liked, while adding updated information as well as new tables, figures, exercise...

This succinct but absorbing book covers the main way stations on James Reason's 40-year journey in pursuit of the nature and varieties of human error. In it he presents an engrossing and very personal perspective, offering the reader exceptional insights, wisdom and wit as only James Reason can. The journey begins with a bizarre absent-minded action slip committed by Professor Reason in the early 1970s - putting cat food into the teapot - and continues up to the present day, conveying his uni...

Health systems have long been considered key determinants of well-being within modern societies, a valuable resource which have faced a series of reform initiatives throughout the past decades. These reforms have been used to manage the cost of development, measure the tenability of health systems in globalizing economies and promote the increasing importance of health problems related to lifestyle and living conditions, yet they have failed to provide a true resolution to the persistent econ...