Moeder en dochter krijgen op dezelfde avond hun labels. Verward, maar ook opgelucht, wandelen ze de praktijk uit, richting zee. De jongste maakt daar haar dagelijkse foto van de zonsondergang, de oudste slikt haar diagnose door met een glas bubbels en een dame blanche. Hebben ze iets te vieren? Zal die diagnose hun problemen oplossen? Nee. Maar ze verklaart wel veel. Zal het hun levens veranderen? Misschien, al verandert de wereld om hen heen niet mee.

En dus reizen ze naar Clonakilty, een s...