VERMOMD ALS MEREL KOMT DE DAG

is de derde poëziebundel van Dirk Mout

Dit boekje bevat een verzameling van 38 gedichten geschreven door Elle Werners. De gedichten variëren in thema's en tonen reflecties op het leven, herinneringen, emoties en dagelijkse ervaringen. De gedichten zijn diepgaand en bieden een introspectieve kijk op verschillende aspecten van het menselijk bestaan. De auteur gebruikt een rijke beeldtaal en poëtische expressie om de lezers mee te nemen op een reis door gedachten en gevoelens.

In 'Mondruimtes & matroesjka’s' biedt Ton Naaijkens een eigen, actuele blik op de hedendaagse Duitstalige poëzie – niet door erover te vertellen maar door haar via vertaling te tonen. Het gaat om nieuw of recent werk van 34 dichters, achttien vrouwen en zestien mannen, verzameld uit evenzovele bundels die bepalend waren voor hun stem – en voor de poëzie zelf, ook internationaal.

Hun werk wordt niet via een zogenaamd representatieve selectie voorgesteld, maar met een substantieel onde...