Aziza leidt ogenschijnlijk een vrolijk leven als zangeres, maar blijkt voor altijd getekend door de bloedige machtsstrijd op het eiland Zanzibar. Felicien, de Senegalese onderwijzer van de Diola-stam, gelooft in vooruitgang, maar moet zijn broer helpen bij het rituele slachten van een zwarte buffel voor Toje, de regenkoningin. De schrijver Naguib Mahfouz ziet zijn geliefde Cairo veranderen in een veelkoppig monster. Met V.S. Naipaul, die als geen ander vertrouwd is met postkoloniale verwarrin...

In een dertigtal kleurrijke portretten laat Eric van den Berg zien dat de stad Barcelona meer is dan Antoni Gaudí en zijn Casa Milà. Nieuwsgierig kijkt hij naar de stad waarvan hij al vele jaren houdt. Hij volgt de vuurlinie waarachter George Orwell lag, klimt op het golvend dak van een rumoerig buitenhuis, verdwaalt in de doolhof van de liefde en doet rekensommen in de Sagrada Família.

In De sok van Tàpies belicht Van den Berg de verschillende en vaak onbekende kanten van een van Europa...