Dit derde deel van de serie De jonge samoerai speelt zich af in feodaal Japan, 1613. Onder dreiging van oorlog moet Jack laten zien uit welk hout hij gesneden is. Samoeraifamilies kiezen partij en het eerste bloed vloeit: Jack moet alles gebruiken wat hij op de samoeraischool heeft geleerd. Zijn leven en dat van zijn vrienden hangt af van de tweezwaardenstijl, de geheime zwaardstijl van de legendarische Masamoto Takeshi. Maar eerst moet Jack de schat van zijn vader terugveroveren op de gevaar...