Jelena Vorobieva is een vrolijke en zorgzame tiener. Ze is vijftien jaar als de oorlog uitbreekt. Sinds de Duitse inval in juni 1941 komen de oorlogshandelingen steeds dichterbij, toch lijkt het echte geweld aan haar voorbij te gaan. Dan gaat het gruwelijk mis. Op 4 augustus 1941 vallen de Duitsers haar woonplaats binnen. Ze vermoorden haar familie, verkrachten Jelena en laten haar voor dood achter. Vanaf dat moment breekt voor Jelena een onzekere tijd aan. Ze is vastbesloten wraak te nemen o...

Een grote stenen tuintafel, gedragen door fraaie metalen pootjes, siert de weelderige tuin. In het strak aangeharkte gras wachten lege statafels op hun bezoekers. Gekleurde lampjes geven het geheel een sprookjesachtige sfeer tijdens deze zwoele avond waarin de schemering alvast inzet. In de riante buitenkoelkast wachten hapjes en drankjes om genuttigd te worden.

Bijna idyllisch. Bijna? Ja, het is te mooi om waar te zijn. Want straks als de gasten komen, zullen zij de serene sfeer verpesten me...